Traduzione del testo della canzone Hustle Man - Colby O'Donis

Hustle Man (originale)

This is not just another song to me
I’ve been through this struggle
And I’ve been through the years
Man (Konvict)
It’s a long way up Oh (The story of my life
Oh, oh, whoa, oh
(I'm ready and nothing’s gonna stop me)
The cash might not
Flow, got no Dough
Give it just a scond
Then it just might grow
(Stop) Work hard
Play my cards
If I’m going to reach
Up for the stars
Never fail
Unless you quit
Listen to your heart and just
Stick with it If it is to be
It is up to me Take two little words
That will talk to me
I don’t know how
Know how to quit
If you put ya mind to it You can do it All ya gotta do is pursue it I don’t know how
Know how to quit
If ya put ya mind to it You can do it All ya gotta do is pursue it
I’m a hustle man
Hustle to the day I die
I’m a hustle man
If ya don’t give love
No I won’t cry
I’m a hustle man
'Cuz I’ve worked so hard
And it’s my time
I’m a hustle man
It’s my time to shine
So stick to the fight
When your heart is hit
And things seem worse
But you musn’t quit
People try to put you down
Sayin' you can’t do it,
Take a hike, get outta town
But I know deep in my soul
I’ve trumped this
I was made for this, yeah
I don’t know how
Know how to quit
If you put ya mind to it You can do it All ya gotta do is pursue it I don’t know how
Know how to quit
If ya put ya mind to it You can do it All ya gotta do is pursue it
I’m a hustle man
Hustle to the day I die
I’m a hustle man
If ya don’t give love
No I won’t cry
I’m a hustle man
'Cuz I’ve worked so hard
And it’s my time
I’m a hustle man
It’s my time to shine
I’m a hustle man
Hustle to the day I die
I’m a hustle man
If ya talkin' hard
No I won’t cry
I’m a hustle man
'Cuz I’ve worked so hard
And it’s my time
I’m a hustle man
It’s my time to shine
(Colby speaking) Remember
Quitters never win
And winners never quit
So what are you?
Yeah

(traduzione)

Questa non è solo un'altra canzone per me
Ho passato questa lotta
E ho passato gli anni
Uomo (Konvict)
È molto lontano Oh (La storia della mia vita
Oh, oh, whoa, oh
(Sono pronto e niente mi fermerà)
I contanti potrebbero no
Flusso, non ho impasto
Dagli solo un sorso
Quindi potrebbe semplicemente crescere
(Stop) Lavora sodo
Gioca le mie carte
Se ho intenzione di raggiungere
Verso le stelle
Non fallire mai
A meno che tu non smetta
Ascolta il tuo cuore e basta
Attenersi ad esso se deve essere
Sta a me.Prendi due paroline
Questo parlerà con me
Non so come
Sapere come smettere
Se ti metti in testa di farlo, puoi farlo Tutto quello che devi fare è perseguirlo non so come
Sapere come smettere
Se ti metti in mente di farlo, puoi farlo Tutto quello che devi fare è perseguirlo
Sono un uomo frenetico
Affrettati fino al giorno in cui muoio
Sono un uomo frenetico
Se non dai amore
No non piango
Sono un uomo frenetico
Perché ho lavorato così tanto
Ed è il mio momento
Sono un uomo frenetico
È il mio momento di brillare
Quindi rimani nella battaglia
Quando il tuo cuore viene colpito
E le cose sembrano peggio
Ma non devi smettere
Le persone cercano di sminuirti
Dicendo che non puoi farlo,
Fai una passeggiata, esci dalla città
Ma so nel profondo della mia anima
Ho vinto questo
Sono fatto per questo, sì
Non so come
Sapere come smettere
Se ti metti in testa di farlo, puoi farlo Tutto quello che devi fare è perseguirlo non so come
Sapere come smettere
Se ti metti in mente di farlo, puoi farlo Tutto quello che devi fare è perseguirlo
Sono un uomo frenetico
Affrettati fino al giorno in cui muoio
Sono un uomo frenetico
Se non dai amore
No non piango
Sono un uomo frenetico
Perché ho lavorato così tanto
Ed è il mio momento
Sono un uomo frenetico
È il mio momento di brillare
Sono un uomo frenetico
Affrettati fino al giorno in cui muoio
Sono un uomo frenetico
Se parli duro
No non piango
Sono un uomo frenetico
Perché ho lavorato così tanto
Ed è il mio momento
Sono un uomo frenetico
È il mio momento di brillare
(Colby parlando) Ricorda
Chi smette non vince mai
E i vincitori non mollano mai
Allora cosa sei?
Sì