Traduzione del testo della canzone She Wanna Go - Colby O'Donis, Paul Wall

She Wanna Go (originale)

Hey, yeah
Come on, let’s go
Let’s go, come on, let’s go
Konvict, hey
She said she wanna go, go, go, go
Back with me to the mo, mo
Wanna ride on them fo’s, fo’s
Player’s get yours, girl, let’s roll
Head to toe, fasho, you cold
Me and you like diamonds and gold
You got a partner for Colby O
Lil' mama you looking cold
Why these other girls on my jock?
Always talking 'bout what I got
That’s what we like to call a bop
Girl, you know that you looking hot
All them other broads need to stop
Have a seat while I drop the top
Come on, let’s roll back to my spot
Your world’s about to get rocked
(Uh, oh)
You live in this lane, your body’s insane
You wanna do the motion like the ocean, hey
(Uh, oh)
And I’m gonna do what you want me to, girl
Hey
All you gotta do is let me know, me know, me know
And I promise that I won’t say no, say no, say no
Said she wanna go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Said she wanna go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
(Uh oh)
A hint of the life, a sweet paradise
It’s all the things I’m laying on the plate for you
(Uh oh)
I don’t wanna stall off from girl at all
I just wanna be with you
All you gotta do is let me know, me know, me know
And I promise that I won’t say no, say no, say no
Said she wanna go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Said she wanna go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
(Uh, oh)
Nice thick frame off the chain
Damn, you look good, what’s your name?
Sweetest candy cane, thick like cookie dough
Down at bank watch so the wrist glow
Miss so and so move like a yo yo
Up down get low, stop, go
Baby got more back than a little bit
Apple bottom main brand you a little thick
(Uh, oh)
Top pick super fly bad chick
Drop down to the flo' low like a bumper kit
Same color as a Reese’s cup peanut butter on your skin
Yes, that’s what’s up
(Uh, oh)
So soft like ice cream, hot like chicken wing
How the hell did you fit in them jeans?
Bouncing up and down like a spring
Come on over and join the team and let’s go
Said she wanna go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Said she wanna go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Said she wanna go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Said she wanna go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Uh, oh
Uh, oh
Uh, oh

(traduzione)

Ehi, sì
Dai, andiamo
Andiamo, andiamo, andiamo
Konvict, ehi
Ha detto che vuole andare, andare, andare, andare
Torna con me al mo, mo
Voglio cavalcare su di loro fo, fos
Giocatore, prendi il tuo, ragazza, andiamo
Dalla testa ai piedi, fasho, hai freddo
A me e a te piacciono i diamanti e l'oro
Hai un partner per Colby O
Lil' mamma sembri fredda
Perché queste altre ragazze sul mio atleta?
Parliamo sempre di ciò che ho
È quello che ci piace chiamare bop
Ragazza, sai che sembri sexy
Tutti gli altri programmi televisivi devono smetterla
Siediti mentre faccio cadere la parte superiore
Dai, torniamo al mio posto
Il tuo mondo sta per essere scosso
(Uh Oh)
Vivi in questa corsia, il tuo corpo è pazzo
Vuoi fare il movimento come l'oceano, ehi
(Uh Oh)
E farò quello che vuoi, ragazza
Ehi
Tutto quello che devi fare è farmelo sapere, me sa, me so
E prometto che non dirò di no, dirò di no, dirò di no
Ha detto che vuole andare, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ha detto che vuole andare, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
(Uh Oh)
Un accenno di vita, un dolce paradiso
Sono tutte le cose che metto sul piatto per te
(Uh Oh)
Non voglio affatto allontanarmi dalla ragazza
Io voglio soltanto stare con te
Tutto quello che devi fare è farmelo sapere, me sa, me so
E prometto che non dirò di no, dirò di no, dirò di no
Ha detto che vuole andare, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ha detto che vuole andare, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
(Uh Oh)
Bella cornice spessa fuori dalla catena
Accidenti, stai bene, come ti chiami?
Il più dolce bastoncino di zucchero, denso come l'impasto dei biscotti
Giù all'orologio della banca in modo che il polso brilli
Miss così e così muoviti come un yo yo
Su giù abbassati, fermati, vai
Il bambino ha ottenuto più indietro di un po'
Il marchio principale della parte inferiore della mela è un po 'spesso
(Uh Oh)
La scelta migliore per il pulcino cattivo
Scendi verso il basso come un kit di paraurti
Stesso colore di una tazza di burro di arachidi di Reese sulla tua pelle
Sì, ecco cosa succede
(Uh Oh)
Così morbido come il gelato, caldo come un'ala di pollo
Come diavolo hai fatto a metterti in quei jeans?
Rimbalzando su e giù come una primavera
Vieni e unisciti alla squadra e andiamo
Ha detto che vuole andare, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ha detto che vuole andare, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ha detto che vuole andare, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ha detto che vuole andare, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Uh Oh
Uh Oh
Uh Oh