Traduzione del testo della canzone Saved You Money - Colby O'Donis

Saved You Money (originale)

What’s up, Akon?
Colby O
It’s what you wanted to say
Konvict music
Shorty got stash, shorty got back
Don’t need a man, got 2 Cadillac’s
22's waxed, subs in the back
This girl ain’t promiscuous, I know that for a fact
Yet she’s the type to drain your wallet
All your earnings too
She’ll suck up acting
Like she’s gonna give it to you
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money, yeah oh
You want to experience what I’ve been through
Honestly I talk to you
'Cause I know exactly what she’s gonna do
And she’s gonna take you for a ride
'Cause she don’t care what she does
To your love, your love
This is what she’s gonna do
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money, yeah oh
She’ll let you wack that, tap that
She ain’t gonna back that
Even if you roll the 20 inches on her back then
Roll and spin, drinking juice and gin
Get you laughing, acting like you was
You ain’t getting nothing and that is a proven fact
And roll with me and soon you’ll see
She’ll step up turn around and tell you why
Why she wants to take you home to make you her new guy
But that’s the trick she does to every victim that is why
If you don’t run she will own all your money
Take it to the floor, want to know the girl or no?
She’ll be fast to hit the go, might as well just close the door
Homie, you should be thanking me
'Cause I saved you money
'Cause I saved you money, man

Saved You Money (traduzione)

Che succede, Akon?
Colby O
È quello che volevi dire
Konvict musica
Shorty ha una scorta, Shorty è tornato
Non ho bisogno di un uomo, ho 2 Cadillac
22 incerato, sub nella parte posteriore
Questa ragazza non è promiscua, lo so per certo
Eppure è il tipo che prosciuga il tuo portafoglio
Anche tutti i tuoi guadagni
Farà schifo recitando
Come se te lo desse
Farà un passo avanti e ti spiegherà perché
Perché vuole portarti a casa per fare di te il suo nuovo ragazzo
Ma questo è il trucco che fa a tutte le vittime, ecco perché
Se non corri, lei sarà proprietaria di tutti i tuoi soldi
Portala in pista, vuoi conoscere la ragazza o no?
Sarà veloce a partire, potrebbe anche chiudere la porta
Amico, dovresti ringraziarmi
Perché ti ho risparmio di denaro, sì oh
Vuoi provare quello che ho passato
Sinceramente ti parlo
Perché so esattamente cosa farà
E lei ti porterà a fare un giro
Perché a lei non importa quello che fa
Al tuo amore, al tuo amore
Questo è ciò che farà
Farà un passo avanti e ti spiegherà perché
Perché vuole portarti a casa per fare di te il suo nuovo ragazzo
Ma questo è il trucco che fa a tutte le vittime, ecco perché
Se non corri, lei sarà proprietaria di tutti i tuoi soldi
Portala in pista, vuoi conoscere la ragazza o no?
Sarà veloce a partire, potrebbe anche chiudere la porta
Amico, dovresti ringraziarmi
Perché ti ho risparmio di denaro, sì oh
Ti lascerà stuzzicare, toccalo
Lei non lo sosterrà
Anche se allora le fai rotolare i 20 pollici addosso
Arrotolare e girare, bevendo succo e gin
Farti ridere, comportarti come eri
Non ottieni nulla e questo è un fatto dimostrato
E rotola con me e presto vedrai
Farà un passo avanti e ti spiegherà perché
Perché vuole portarti a casa per fare di te il suo nuovo ragazzo
Ma questo è il trucco che fa a tutte le vittime, ecco perché
Se non corri, lei sarà proprietaria di tutti i tuoi soldi
Portala in pista, vuoi conoscere la ragazza o no?
Sarà veloce a partire, potrebbe anche chiudere la porta
Amico, dovresti ringraziarmi
Perché ti ho risparmio di denaro
Perché ti ho risparmiato dei soldi, amico