Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Entre l'ombre et la lumière , di - Marie Carmen. Data di rilascio: 31.12.1995
Lingua della canzone: francese
Entre l'ombre et la lumière(originale) |
| Ça sert à quoi de faire semblant de rire |
| Ça n’amuse pas de te voir partir |
| J’en mourrai pas |
| J’ai l’habitude des plaisirs qui ne durent pas |
| Ça sert à quoi de taire mes soupirs |
| J’m’ennuie déjà, j’ai peur du vide |
| J’en mourrai pas |
| J’ai l’habitude, ça m’déchire |
| Encore une fois |
| J’ai le cœur qui meurt de faim, je tremble |
| J’compte les heures mais j’me retiens de t’attendre |
| Ça sert à rien, j’connais déjà le chemin |
| Entre l’ombre et la lumière |
| J’ai jamais eu besoin qu’on me tienne la main |
| Quand j’ai eu à traverser le désert |
| La lune monte |
| Et moi je tombe |
| Ça sert à quoi pas besoin d’me mentir |
| Tu pars pour ne plus revenir |
| J’en mourrai pas |
| J’ai l’habitude, j’ai vu pire |
| Je n’ai vu que ça |
| J’ai le cœur qui meurt de faim, je tremble |
| J’compte les heures mais j’me retiens de t’attendre |
| Ça sert à rien, j’connais déjà le chemin |
| Entre l’ombre et la lumière |
| J’ai jamais eu besoin qu’on me tienne la main |
| Quand j’ai eu à traverser le désert |
| La lune monte |
| Et moi je tombe |
| La lune monte, monte |
| Mais ça me sert à quoi |
| Ça sert à rien, j’connais déjà le chemin |
| Entre l’ombre et la lumière |
| J’ai jamais eu besoin qu’on me tienne la main |
| Quand j’ai eu à traverser le désert |
| Hmmm, hmmm |
| J’ai jamais eu besoin qu’on me tienne la main |
| Quand j’ai eu à traverser le désert |
| La lune monte |
| (traduzione) |
| Che senso ha fingere di ridere |
| Non è divertente vederti andare via |
| non morirò |
| Sono abituato a piaceri che non durano |
| A che serve tacere i miei sospiri |
| Sono già annoiato, ho paura del vuoto |
| non morirò |
| Ci sono abituato, mi fa a pezzi |
| Di nuovo |
| Il mio cuore sta morendo di fame, sto tremando |
| Conto le ore ma mi astengo dall'aspettarti |
| È inutile, conosco già la strada |
| Tra ombra e luce |
| Non ho mai avuto bisogno che la tua mano fosse tenuta |
| Quando ho dovuto attraversare il deserto |
| La luna sorge |
| E cado |
| A che serve mentirmi |
| Te ne vai per non tornare mai più |
| non morirò |
| Ci sono abituato, ho visto di peggio |
| Ho visto solo quello |
| Il mio cuore sta morendo di fame, sto tremando |
| Conto le ore ma mi astengo dall'aspettarti |
| È inutile, conosco già la strada |
| Tra ombra e luce |
| Non ho mai avuto bisogno che la tua mano fosse tenuta |
| Quando ho dovuto attraversare il deserto |
| La luna sorge |
| E cado |
| La luna sta sorgendo, sorgendo |
| Ma a che mi serve |
| È inutile, conosco già la strada |
| Tra ombra e luce |
| Non ho mai avuto bisogno che la tua mano fosse tenuta |
| Quando ho dovuto attraversare il deserto |
| Hmm, hmm |
| Non ho mai avuto bisogno che la tua mano fosse tenuta |
| Quando ho dovuto attraversare il deserto |
| La luna sorge |