Traduzione del testo della canzone Nem Pintada de Ouro - Cristiano Araújo

Nem Pintada de Ouro (originale)

Você não sabe decifrar o amor
Mas tem diploma em me fazer sofrer
É imprudente sempre causa dor
Mas acordei agora pode crer
Não leve mal mais gosto mais de mim
Já foi, já deu meu lance com você
Meu coração resolveu te excluir
E nem pintada de ouro quer te ver
Se quer falar de amor
Conjugue no passado pois no seu futuro já não estarei do lado
Se quer falar de amor
Não use o presente pois o amor que eu sentia hoje está ausente
Se quer falar de amor
Conjugue no passado pois no seu futuro já não estarei do lado
Se quer falar de amor
Não use o presente pois o amor que eu sentia hoje está ausente
Você não sabe, não sabe decifrar o amor
Você não sabe, não sabe decifrar o amor
Você não sabe, não sabe decifrar o amor

(traduzione)

Non sai come decifrare l'amore
Ma ha una laurea nel farmi soffrire
È sconsiderato provoca sempre dolore
Ma ora mi sono svegliato, credimi
Non fraintendermi, ma mi piaccio di più
Non c'è più, è già stata la mia offerta con te
Il mio cuore ha deciso di escluderti
E nessuno dei due dipinti d'oro vuole vederti
Se vuoi parlare d'amore
Coniuga nel passato perché nel tuo futuro non sarò più dalla tua parte
Se vuoi parlare d'amore
Non usare il regalo perché l'amore che ho provato oggi è assente
Se vuoi parlare d'amore
Coniuga nel passato perché nel tuo futuro non sarò più dalla tua parte
Se vuoi parlare d'amore
Non usare il regalo perché l'amore che ho provato oggi è assente
Non sai, non sai come decifrare l'amore
Non sai, non sai come decifrare l'amore
Non sai, non sai come decifrare l'amore