Traduzione del testo della canzone Be My Lady - Martin Nievera

Be My Lady (originale)

Be my lady
Come to me and take my hand
And Be my lady
Truly I must let you know
That I’m in love with you
All I want is you
How I need you
So please…
Be my lady
Maybe you could lose the pain
If you just tell me
Say the words you long to whisper
That I want to hear
Somethings on your mind
Is it hidden in your smile
Be My Lady
Just forget the past it’s time to mend your broken heart
No walls divide us now
So dry the tears in your eyes
Nothing can stop us now
I’ll give you all I have
Be My Lady
You’re the one that I adore
So please believe me
I could never find the courage
To resist your charm
Nothing’s more divine
Than each moment
You are mine
Be My Lady
Just forget the past
It’s time to mend your broken heart
No walls divide us now
So dry the tears in your eyes
Nothing can stop us now
I’ll give you all I have
Be My Lady
Let the sun shine through heart
And make a brand new start
Stay with me each night and day
Through the rest of my life
Just like a work of art
My love will last until forever
Just like a work of art
My love will last forever

(traduzione)

Sii la mia signora
Vieni da me e prendi la mia mano
E sii la mia signora
Veramente devo fartelo sapere
Che sono innamorato di te
Tutto quello che voglio sei tu
Quanto ho bisogno di te
Quindi per favore…
Sii la mia signora
Forse potresti perdere il dolore
Se solo me lo dici
Pronuncia le parole che desideri sussurrare
Che voglio sentire
Qualcosa nella tua mente
È nascosto nel tuo sorriso
Sii la mia signora
Dimentica il passato, è ora di riparare il tuo cuore spezzato
Nessun muro ci divide ora
Quindi asciuga le lacrime nei tuoi occhi
Niente può fermarci ora
Ti darò tutto ciò che ho
Sii la mia signora
Sei tu quello che adoro
Quindi per favore, credimi
Non sono mai riuscito a trovare il coraggio
Per resistere al tuo fascino
Niente è più divino
Di ogni momento
Sei mio
Sii la mia signora
Basta dimenticare il passato
È ora di riparare il tuo cuore spezzato
Nessun muro ci divide ora
Quindi asciuga le lacrime nei tuoi occhi
Niente può fermarci ora
Ti darò tutto ciò che ho
Sii la mia signora
Lascia che il sole splenda attraverso il cuore
E ricomincia da capo
Resta con me ogni notte e ogni giorno
Per il resto della mia vita
Proprio come un'opera d'arte
Il mio amore durerà per sempre
Proprio come un'opera d'arte
Il mio amore durerà per sempre