Traduzione del testo della canzone Forevermore - Martin Nievera

Forevermore (originale)

There are times when I just want to look at your face
With the stars in the night
There are times when I just want to feel your embrace
In the cold night
I just can’t believe that you are mine now
You were just a dream that I once knew
I never thought I would be right for you
I just can’t compare you with anything in this world
You’re all I need to be here with forevermore
All those years, I’ve longed to hold you in my arms
I’ve been dreaming of you
Every night, I’ve been watching all the stars that fall down
Wishing you would be mine
Time and again
There are these changes that we cannot end
As sure as time keeps going on and on
My love for you will be forevermore
Wishing you would be mine
I just can’t believe that you are mine now
You were just a dream that I once knew
I never thought I would be right for you
I just can’t compare you with anything in this world
As endless as forever
Our love will stay together
You’re all I need to be here with forever more
(As endless as forever
Our love will stay together)
You’re all I need
To be here with forevermore…

Forevermore (traduzione)

Ci sono momenti in cui voglio solo guardarti in faccia
Con le stelle nella notte
Ci sono momenti in cui voglio solo sentire il tuo abbraccio
Nella fredda notte
Non riesco proprio a credere che tu sia mia adesso
Eri solo un sogno che una volta conoscevo
Non avrei mai pensato di essere adatto a te
Non posso paragonarti a niente in questo mondo
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per stare qui per sempre
In tutti questi anni, ho desiderato tenerti tra le mie braccia
Ti ho sognato
Ogni notte, ho guardato tutte le stelle che cadono
Desiderando che tu fossi mio
Di volta in volta
Ci sono questi cambiamenti che non possiamo porre fine
Sicuro che il tempo continui a passare all'infinito
Il mio amore per te sarà per sempre
Desiderando che tu fossi mio
Non riesco proprio a credere che tu sia mia adesso
Eri solo un sogno che una volta conoscevo
Non avrei mai pensato di essere adatto a te
Non posso paragonarti a niente in questo mondo
Infinito come per sempre
Il nostro amore rimarrà insieme
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per restare qui per sempre
(Infinito come per sempre
Il nostro amore rimarrà insieme)
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per essere qui con forevermore...