Traduzione del testo della canzone I Think I'm In Love - Martin Nievera

I Think I'm In Love (originale)

Is, this love
Feeling restless inside
Wanting you
To always be my side
I don’t even want you out of my side
You are in my thoughts all day and night
I can’t get you out of my mind
I think I’m in love
I think I’m in love
Think I’m in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love with you
Tell me that you care
Tell me… please
Tell me that you also feel
The way that I do…
Can’t describe
Words are just not enough
Can’t explain
It all happened so fast
What exactly am I feeling right now
If this is love I got to know somehow
Just how long this madness will last
'Cause I think I’m in love
I think I’m in love
Think I’m in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love with you
Tell me that you care
Tell me… please
Tell me that you also feel
The way that I do…
I think I’m in love
Think I’m in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love with you
Tell me that you care
Tell me… please
Tell me that you also feel
The way that I do…
Ohh ahh…

(traduzione)

È questo amore
Sensazione di irrequietezza interiore
Volerti
Per essere sempre al mio fianco
Non ti voglio nemmeno fuori dal mio fianco
Sei nei miei pensieri tutto il giorno e la notte
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato
Penso che io sia innamorato di te
Ogni singolo giorno
Ogni singola notte
Ogni singolo momento della mia vita
Voglio passarli tutti con te
Penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato di te
Dimmi che ci tieni
Dimmelo per favore
Dimmi che ti senti anche tu
Il modo in cui lo faccio...
Non posso descrivere
Le parole non bastano
Non posso spiegare
È successo tutto così in fretta
Cosa sto provando esattamente in questo momento
Se questo è amore, in qualche modo devo saperlo
Quanto durerà questa follia
Perché penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato
Penso che io sia innamorato di te
Ogni singolo giorno
Ogni singola notte
Ogni singolo momento della mia vita
Voglio passarli tutti con te
Penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato di te
Dimmi che ci tieni
Dimmelo per favore
Dimmi che ti senti anche tu
Il modo in cui lo faccio...
Penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato di te
Ogni singolo giorno
Ogni singola notte
Ogni singolo momento della mia vita
Voglio passarli tutti con te
Penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato
Penso di essere innamorato di te
Dimmi che ci tieni
Dimmelo per favore
Dimmi che ti senti anche tu
Il modo in cui lo faccio...
Ah ah ah...