Traduzione del testo della canzone アルマンド - Keane

アルマンド (originale)

Allemande, where have you gone?
Did I know anything about you?
Many moons have come and gone
They wane so easily without you
All along I said we’d be sorry
Sorry, and so we are
But ain’t that the way that
The way that the wind blows
And ain’t that the way that
The way that the wind blows
And ain’t that the way that
The way that the wind blows you home?
Sorry, sorry, and so we are
Allemande, your face so long
And all my silly hopes hung on you
All along I said we’d be sorry
Sorry, and so we are
And ain’t that the way that
The way that the wind blows
And ain’t that the way that
The way that the wind blows
And ain’t that the way that
The way that the wind blows you home?
Sorry, sorry, and so we are
Oh, the way that the wind blows you home
Sorry, sorry, and so we are

アルマンド (traduzione)

Allemande, dove sei andato?
Sapevo qualcosa di te?
Molte lune sono andate e venute
Svaniscono così facilmente senza di te
Per tutto il tempo ho detto che ci saremmo dispiaciuti
Siamo spiacenti, e lo siamo anche noi
Ma non è così
Il modo in cui soffia il vento
E non è così
Il modo in cui soffia il vento
E non è così
Il modo in cui il vento ti porta a casa?
Scusa, scusa, e così siamo
Allemande, la tua faccia è così lunga
E tutte le mie sciocche speranze erano appese a te
Per tutto il tempo ho detto che ci saremmo dispiaciuti
Siamo spiacenti, e lo siamo anche noi
E non è così
Il modo in cui soffia il vento
E non è così
Il modo in cui soffia il vento
E non è così
Il modo in cui il vento ti porta a casa?
Scusa, scusa, e così siamo
Oh, il modo in cui il vento ti porta a casa
Scusa, scusa, e così siamo