Traduzione del testo della canzone Anything Is Possible - Debbie Gibson

Anything Is Possible (originale)

Anything is possible
If you put your mind to it Anything is possible
Just put your mind to it Anything is possible
If you put your mind to it Anything…
Is possible
Thought I couldn’t slow him down
Long enough to look my way
Thought he was out of my league
Wouldn’t give me time of day
Thought he was like all the rest
Love her, leave her, no remorse
But I guess that I misjudged
And this thing just ran its course
He taught me Anything is possible
If you put your mind to it Anything is possible…
Just put your mind to it Anything is possible
If you put your mind to it Anything is possible
Break it down now…
No matter what it is, it’s possible
Say, anything is possible
(Anything…) No matter what it is, it’s possible
Say, anything is possible
(Anything…) No matter what it is, it’s possible
Say, anything is possible
(Anything…) No matter what it is, it’s possible
Say, anything is possible
Much to my surprise I felt
A warm, not cold vibe
When he looked in my eyes
(Oh yeah, it’s possible)
His bad boy front not charm
Was his disguise
Oh whoa whoa
(Let me tell ya)
He read so much into me Listened so attentively
He liked me, I rest my case
Wasn’t just a pretty face
BRIDGE:
If you set your mind
You can do anything you want
Not every guy is a bad guy
Don’t stereotype
'Cause this guy, he proved me wrong
(Anything is possible…)
He taught me:
Anything is possible
Just put your mind to it If you put your mind
You know you can do anything,
Anything
Anything is possible
Anything is possible
Anything is possible
Just put your mind to it Anything is possible
If you put your mind to it

Anything Is Possible (traduzione)

Tutto è possibile
Se ci pensi, tutto è possibile
Mettiti in testa tutto ciò che è possibile
Se ci metti in testa Qualsiasi cosa...
È possibile
Pensavo di non poterlo rallentare
Abbastanza a lungo da guardare a modo mio
Pensavo fosse fuori dal mio campionato
Non mi darebbe l'ora del giorno
Pensavo fosse come tutti gli altri
Amala, lasciala, nessun rimorso
Ma suppongo di aver giudicato male
E questa cosa ha appena fatto il suo corso
Mi ha insegnato che tutto è possibile
Se ci pensi tutto è possibile...
Mettiti in testa tutto ciò che è possibile
Se ci pensi, tutto è possibile
Scomponilo ora...
Non importa cosa sia, è possibile
Diciamo che tutto è possibile
(Qualsiasi cosa...) Non importa cosa sia, è possibile
Diciamo che tutto è possibile
(Qualsiasi cosa...) Non importa cosa sia, è possibile
Diciamo che tutto è possibile
(Qualsiasi cosa...) Non importa cosa sia, è possibile
Diciamo che tutto è possibile
Con mia grande sorpresa, mi sono sentito
Un'atmosfera calda, non fredda
Quando mi ha guardato negli occhi
(Oh sì, è possibile)
Il suo fronte da ragazzaccio non è affascinante
Era il suo travestimento
Oh whoa whoa
(Lascia che te lo dica)
Ha letto tanto dentro di me ascoltato con tanto attenzione
Gli piaccio, io resto il mio caso
Non era solo una bella faccia
PONTE:
Se hai deciso
Puoi fare tutto ciò che vuoi
Non tutti i ragazzi sono cattivi
Non stereotipare
Perché questo ragazzo, mi ha dimostrato che mi sbagliavo
(Tutto è possibile…)
Lui mi ha insegnato:
Tutto è possibile
Metti la tua mente su questo Se ci metti la tua mente
Sai che puoi fare qualsiasi cosa,
Qualsiasi cosa
Tutto è possibile
Tutto è possibile
Tutto è possibile
Mettiti in testa tutto ciò che è possibile
Se ci pensi