Traduzione del testo della canzone Electric Youth - Debbie Gibson

Electric Youth (originale)

Zappin’it to ya The pressure’s everywhere
Goin’right through ya The fever’s in the air
Oh yeah, it’s there!
Don’t underestimate the power
of a lifetime ahead
Electric youth
Feel the power, you see the energy
Comin’up
Coming on strong
The future only belongs
to the future itself/in the hands of itself
and the future is Electric youth
It’s true you can’t fight it Live by it the next generation…
it’s electric
We’ve got the most time
to make the world go round
Oh, can you spare a dime?
Place your bet on our sound
Come back to town
Don’t lose sight of potential mastermind
Remember when you were young
it’s electric
BRIDGE:
We do what comes naturally (naturally!)
You see now
wait for the possibility
Don’t you see a strong resemblance
to yourself?(oh…)
Don’t you think what we say is important?
Whatever it may be…
The fun is gonna start with me
'cause I’m bringing it back…
it’s electrifying
Take it Fred!
it’s electric, it’s electric, it’s electric
inflation
flirtation
relaxation
elation
generation of an electric youth!

(traduzione)

Zappin'it to ya La pressione è ovunque
Ti attraversi La febbre è nell'aria
Oh sì, è lì!
Non sottovalutare la potenza
di una vita davanti
Gioventù elettrica
Senti il ​​potere, vedi l'energia
In arrivo
Andando forte
Il futuro appartiene solo
al futuro stesso/nelle mani di se stesso
e il futuro sono i giovani elettrici
È vero che non puoi combatterlo Live by it la prossima generazione...
è elettrico
Abbiamo più tempo
per far girare il mondo
Oh, puoi risparmiare un centesimo?
Scommetti sul nostro suono
Torna in città
Non perdere di vista potenziale mente
Ricorda quando eri giovane
è elettrico
PONTE:
Facciamo ciò che viene naturale (naturalmente!)
Adesso vedi
aspetta la possibilità
Non vedi una forte somiglianza
a te stesso? (oh...)
Non pensi che quello che diciamo sia importante?
Qualunque cosa possa essere...
Il divertimento inizierà con me
perché lo sto riportando indietro...
è elettrizzante
Prendilo Fred!
è elettrico, è elettrico, è elettrico
inflazione
flirt
rilassamento
esultanza
generazione di una giovinezza elettrica!