Traduzione del testo della canzone Fallen Angel - Debbie Gibson

Fallen Angel (originale)

I’ve always tried to break through your walls of fire
An angel in love can always fly much higher
'Til I looked in your eyes
That’s when I left the skies
Take me now I’m your fallen angel
You taught me why angels fall
Watch me fly, your fallen angel
I can break through your walls
With all of the dreams that we have together now (we have together, baby)
It’s hard to believe this is forever now (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
And when I heard your call
You were there to catch my fall (catch my fall)
So, take me now I’m your fallen angel
You taught me why angels fall
Watch me fly, your fallen angel
I can break through your walls
Oh, love’s a test from the heavens
Turns an angel’s dreams around
You’re the best that I’ve discovered
All your red hot love I’ve found
Take me now I’m your fallen angel
You taught me why angels fall
Watch my fly your fallen angel
I can break through your walls
Oh, love’s a test from the heavens
Turns an angel’s dreams around
You’re the best that I’ve discovered
All your red hot love I’ve found
So, take me now I’m your fallen angel
You taught me why angels fall
Watch my fly your fallen angel
I can break through your walls
Take me now (fallen angel)
You taught me why (fallen angel)

(traduzione)

Ho sempre cercato di sfondare le tue mura di fuoco
Un angelo innamorato può sempre volare molto più in alto
Finché non ti ho guardato negli occhi
Fu allora che lasciai i cieli
Prendimi ora sono il tuo angelo caduto
Mi hai insegnato perché gli angeli cadono
Guardami volare, il tuo angelo caduto
Posso sfondare i tuoi muri
Con tutti i sogni che abbiamo insieme ora (abbiamo insieme, piccola)
È difficile credere che sia per sempre ora (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
E quando ho sentito la tua chiamata
Eri lì per catturare la mia caduta (prendere la mia caduta)
Quindi, prendimi adesso sono il tuo angelo caduto
Mi hai insegnato perché gli angeli cadono
Guardami volare, il tuo angelo caduto
Posso sfondare i tuoi muri
Oh, l'amore è una prova dal cielo
Capovolge i sogni di un angelo
Sei il migliore che ho scoperto
Tutto il tuo amore rovente che ho trovato
Prendimi ora sono il tuo angelo caduto
Mi hai insegnato perché gli angeli cadono
Guarda il mio volare il tuo angelo caduto
Posso sfondare i tuoi muri
Oh, l'amore è una prova dal cielo
Capovolge i sogni di un angelo
Sei il migliore che ho scoperto
Tutto il tuo amore rovente che ho trovato
Quindi, prendimi adesso sono il tuo angelo caduto
Mi hai insegnato perché gli angeli cadono
Guarda il mio volare il tuo angelo caduto
Posso sfondare i tuoi muri
Prendimi ora (angelo caduto)
Mi hai insegnato perché (angelo caduto)