Traduzione del testo della canzone Stretcher Case Baby (from 'Music For Pleasure' LP, 1977) - The Damned

Stretcher Case Baby (from 'Music For Pleasure' LP, 1977) (originale)

Thought you were a problem
Thought you were a problem
Thought you were a problem
And you’re a stretcher case baby
Say you could kiss like a dream
Say your kisses like peaches and cream
But while you’re here
That don’t mean a thing
'Cause you’re a stretcher case baby
Thought you were a problem (problem)
Thought you were a problem (problem)
Thought you were a problem (problem)
You’re a stretcher case baby
Make a little floor for the 30 year old whore
Soon you’ll be let out
Not for your ecstasy but
It’s your autopsy
Thought you were a problem (problem)
Thought you were a problem (problem)
Thought you were a problem (problem)
And you’re a stretcher case baby
Sucker wanna pay so what do you say?
I’m gonna scream
You caught a brick in your face
That’s why
You’re a stretcher case baby
Thought you were a problem (problem)
Thought you were a problem (problem)
Thought you were a problem (problem)
And you’re a stretcher case baby
Thought you were a problem (problem)
Thought you were a problem (problem)
Thought you were a problem (problem)
And you’re a stretcher case baby
You

Stretcher Case Baby (from 'Music For Pleasure' LP, 1977) (traduzione)

Pensavo fossi un problema
Pensavo fossi un problema
Pensavo fossi un problema
E tu sei un bambino della barella
Dì che potresti baciare come un sogno
Dì i tuoi baci come pesche e panna
Ma mentre sei qui
Questo non significa niente
Perché sei una barella piccola
Pensavo fossi un problema (problema)
Pensavo fossi un problema (problema)
Pensavo fossi un problema (problema)
Sei una valigetta piccola
Fai un piccolo piano per la puttana di 30 anni
Presto sarai fatto uscire
Non per la tua estasi ma
È la tua autopsia
Pensavo fossi un problema (problema)
Pensavo fossi un problema (problema)
Pensavo fossi un problema (problema)
E tu sei un bambino della barella
Sucker vuole pagare, quindi cosa ne dici?
urlerò
Ti sei preso un mattone in faccia
Ecco perchè
Sei una valigetta piccola
Pensavo fossi un problema (problema)
Pensavo fossi un problema (problema)
Pensavo fossi un problema (problema)
E tu sei un bambino della barella
Pensavo fossi un problema (problema)
Pensavo fossi un problema (problema)
Pensavo fossi un problema (problema)
E tu sei un bambino della barella
Voi