Testi di Moonlight - Arida Vortex

Moonlight (originale)

Made a hindrer thousand miles around the planet
Always lost what had just found
Wrote some tunes and sometimes lyrics to forget it
Left a million doors behind
So many sweet illusions
And dreams which won’t bring pain
All gone like teardrops in the rain
Burned all bridges, strange and lonely
Never know where I would stay
I could give my word but only
Moonlight sees my way
What I did sometimes makes me feel like screaming
All these scars could give some faith
In the end each sacrifice must have its reasons
Naive tricks to cheat the fate
No more cheap words to give and
No more eternal claims
Don’t want it all replayed again
All will pass like joy and sadness
Milled by wheels of nights and days
There’s one thing that keeps me standing:
Moonlight guides my way
All will pass like joy and sadness…

(traduzione)

Ha creato un ostacolo per migliaia di miglia intorno al pianeta
Perdeva sempre ciò che aveva appena trovato
Ha scritto alcuni brani e talvolta testi per dimenticarlo
Ha lasciato un milione di porte alle spalle
Tante dolci illusioni
E sogni che non porteranno dolore
Tutto svanito come lacrime sotto la pioggia
Bruciato tutti i ponti, strani e solitari
Non so mai dove starei
Potrei dare la mia parola ma solo
Moonlight vede la mia strada
Quello che ho fatto a volte mi fa venire voglia di urlare
Tutte queste cicatrici potrebbero dare un po' di fede
Alla fine ogni sacrificio deve avere le sue ragioni
Trucchi ingenui per ingannare il destino
Niente più parole economiche da dare e
Niente più pretese eterne
Non voglio che tutto si ripeta di nuovo
Tutto passerà come gioia e tristezza
Fresato da ruote di notti e giorni
C'è una cosa che mi tiene in piedi:
Il chiaro di luna guida la mia strada
Tutto passerà come gioia e tristezza...