Traduzione del testo della canzone Monkey Dog - O.V. Wright

Monkey Dog (originale)

Hey everybody
Just a monkey dog
(Monkey dog, monkey dog)
I saw my baby do the monkey last night
(Monkey time, monkey time)
She was looking good, she was looking alright
(Looking good, looking alright)
And then my baby started doing the dog
(Doing the dog, doing the dog)
You know she put 'em both together called it the monkey dog
(Monkey dog, monkey dog)
Monkey monkey monkey, do the monkey dog
It all got started in the jungle one day
(Monkey dog, monkey dog)
The monkey got lose then he wanted to play
(Monkey dog, monkey dog)
The dog came running 'bout all alone
The monkey jumped down and grabbed his bone
(Monkey dog, monkey dog)
Thats how they stared doing the monkey dog
Thats how they stared doing the monkey dog
Now you monkey to the east and you dog to the west
(Monkey dog, monkey dog)
Now do the monkey dog to the one you love the best
(Monkey dog, monkey dog)
Now monkey dog and clap your hands
Look out, baby, I’m the monkey dog man
(Monkey dog, monkey dog)
Get more in than a K-Y
(Monkey dog, monkey dog)
P-O-G with the *bark bark,* wow
Monkey, monkey, monkey dog
I say monkey, monkey, monkey dog
Monk-amonk, a monkey dog
A mon- a mon- a monkey dog
A mon- a mon- a monkey dog
A mon- monk- a monk- monk- ra-rawwr

Monkey Dog (traduzione)

Ciao a tutti
Solo un cane scimmia
(Cane scimmia, cane scimmia)
Ieri sera ho visto il mio bambino fare la scimmia
(Tempo delle scimmie, tempo delle scimmie)
Stava bene, stava bene
(Sembra buono, sembra a posto)
E poi il mio bambino ha iniziato a fare il cane
(Fare il cane, fare il cane)
Sai che li ha messi insieme li ha chiamati il cane scimmia
(Cane scimmia, cane scimmia)
Scimmia scimmia scimmia, fai il cane scimmia
Tutto è iniziato nella giungla un giorno
(Cane scimmia, cane scimmia)
La scimmia si è persa e poi ha voluto giocare
(Cane scimmia, cane scimmia)
Il cane è arrivato di corsa tutto solo
La scimmia saltò giù e gli afferrò l'osso
(Cane scimmia, cane scimmia)
Ecco come fissavano il cane scimmia
Ecco come fissavano il cane scimmia
Ora scimmierai a est e inseguirai occidente
(Cane scimmia, cane scimmia)
Ora fai il cane scimmia a colui che ami di più
(Cane scimmia, cane scimmia)
Ora cane scimmia e batti le mani
Attento, piccola, io sono l'uomo cane scimmia
(Cane scimmia, cane scimmia)
Ottieni di più in di un K-Y
(Cane scimmia, cane scimmia)
P-O-G con la *corteccia di corteccia,* wow
Scimmia, scimmia, cane scimmia
Dico scimmia, scimmia, cane scimmia
Monaco-monaco, un cane scimmia
Un mon- un mon- un cane scimmia
Un mon- un mon- un cane scimmia
Un mon-monaco- un monaco-monaco-ra-rawwr