Traduzione del testo della canzone Girlfriend Sistagirl - Mystic

Girlfriend Sistagirl (originale)

You was just a young girl when you got turned out
Sneakin out the window of ya mother’s house, no doubt
Just to mash off in a drop-top Impalla
Under shinin stars wit the nigga who clockin dollar’s
You was thinkin you was really gon run game
Wait two weeks to give it up and feel no pain
Babygirl, you picked the wrong balla
He was raised by mack’s and pimps, model let him follow
Niggas break bitches in the streets of the «O»
You was thinkin you was different cause he told you so Just knowin you in love, would’nt listen to a thing
It’s followed by the danger’s that this thug life brings
He gave you clothes and rings, moved you out the crib
Put his dough up in yo closet, taught you how to live
But when 5−0 raided, he wasn’t no where around
Now you doin hard time, rockin a felony crown
Girlfriend sistagirl, you a precious queen
In a twisted world
Lookin for love, in all the wrong places
Givin up things that can’t be replaced
Girlfriend sistagirl, you are the mother of the world
He’ll break you down, he’ll make you cry
You were born to sing, and you were made to fly
Manifested on this earth as a heavenly angel
Found the blocks you own, make life dark and tangled
Small sacrifices, repented in church
Halfway down the block, rollin up ya skirt
Hide some of these factor’s off by glass and baggy’s
As the one you always wanted, roll by and floss caddy’s
You never gave a damn bout rules and regulations
Hard livin mixed wit swoll eyes, and???
So a way out, that’s all you ever wanted
So while the whole hood judged, you f

Girlfriend Sistagirl (traduzione)

Eri solo una ragazzina quando sei stata cacciata
Sgattaiolare fuori dalla finestra di casa di tua madre, senza dubbio
Solo per schiacciare in un'Impalla drop-top
Sotto le stelle scintillanti con il negro che guadagna dollari
Stavi pensando che stavi davvero correndo il gioco
Aspetta due settimane per arrenderti e non provare dolore
Babygirl, hai scelto la balla sbagliata
È stato allevato da mack e magnaccia, il modello lo ha seguito
I negri rompono le puttane nelle strade della «O»
Stavi pensando di essere diverso perché te l'ha detto così solo conoscendoti innamorato, non ascolterebbe nulla
Segue il pericolo che porta questa vita da delinquente
Ti ha dato vestiti e anelli, ti ha spostato fuori dalla culla
Metti la sua pasta nell'armadio, ti ha insegnato a vivere
Ma quando 5-0 ha fatto irruzione, non era da nessuna parte
Ora stai passando un momento difficile, scuoti una corona criminale
Fidanzata sorella, sei una preziosa regina
In un mondo contorto
Alla ricerca dell'amore, in tutti i posti sbagliati
Rinunciare a cose che non possono essere sostituite
Fidanzata sistagirl, sei la madre del mondo
Ti abbatterà, ti farà piangere
Sei nato per cantare e sei stato creato per volare
Manifestato su questa terra come un angelo celeste
Trova i blocchi che possiedi, rendi la vita oscura e intricata
Piccoli sacrifici, pentiti in chiesa
A metà dell'isolato, arrotola la gonna
Nascondi alcuni di questi fattori fuori dal vetro e dai larghi
Come quello che hai sempre desiderato, passa e passa il filo interdentale
Non hai mai dato un dannatamente alle regole e ai regolamenti
Hard livin misto a arguzia occhi gonfi, e???
Quindi una via d'uscita, è tutto ciò che hai sempre desiderato
Quindi mentre tutto il cappuccio ha giudicato, tu f