| Oh oh
| Oh, oh
|
| Es tut mir leid, doch ich bleibe nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder los,
| Mi dispiace, ma resto solo per una notte, devo partire domani,
|
| dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir haben nur
| questo è solo per una notte non perdiamo tempo che abbiamo solo
|
| eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht
| una notte facciamo finta che non sia solo per una notte
|
| Oh oh
| Oh, oh
|
| Es tut mir leid, doch ich bleibe nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder los,
| Mi dispiace, ma resto solo per una notte, devo partire domani,
|
| dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir haben nur
| questo è solo per una notte non perdiamo tempo che abbiamo solo
|
| eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht
| una notte facciamo finta che non sia solo per una notte
|
| Bleib heute Nacht wach gib dich mir hin, lass uns heut nacht bisschen Zeit
| Rimani sveglio stanotte regalati a me, dacci un po' di tempo stanotte
|
| verbringen
| Spendere
|
| Denk nicht nach, denk nicht an schlaf, ist nicht mehr sehr lange dann wird es
| Non pensare, non pensare al sonno, non ci vorrà molto poi sarà
|
| schon Tag, ich brauch dich und ich weiß du mich. | già giorno, ho bisogno di te e ti conosco io. |
| Sag bitte nicht *bleib* den mir
| Per favore, non dirmi *rimani* quello
|
| fehlt die Zeit, ich weiß wir zwei wir machen uns high aber morgen ist es wieder
| non c'è tempo, lo so che ci sballiamo ma domani è di nuovo
|
| vorbei
| Sopra
|
| Es tut mir leid, doch ich bleibe nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder los,
| Mi dispiace, ma resto solo per una notte, devo partire domani,
|
| dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir haben nur
| questo è solo per una notte non perdiamo tempo che abbiamo solo
|
| eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht
| una notte facciamo finta che non sia solo per una notte
|
| Du willst das ich bleibe, du liebst mein klang doch ich habs dir gesagt von
| Vuoi che rimanga, ami il mio suono ma te l'ho detto
|
| anfang an ich muss weiterziehen und mein Geld verdienen ich muss weiter Leiter,
| all'inizio devo andare avanti e guadagnare i miei soldi devo rimanere in scala,
|
| weiter Leider, ich hoff du vergisst mich nicht und ich hoffe ein bisschen
| next Purtroppo spero che non mi dimentichi e spero un po'
|
| vermisst du mich es war schön mit dir doch jetzt muss ich weg. | Ti manco? È stato bello con te, ma ora devo andare. |
| Worte hätten
| aveva parole
|
| jetzt kein zweck
| ora senza scopo
|
| Ich sag nur:
| Sto solo dicendo:
|
| Es tut mir leid, doch ich bleibe hier nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder
| Mi dispiace ma sto qui solo per una notte, devo tornarci domani
|
| los, dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir
| dai, è solo per una notte, non perdiamo tempo
|
| haben nur eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht
| passa solo una notte, facciamo finta che non sia solo per una notte
|
| Denk nicht nach denk nicht an schlaf genieß die Zeit es ist fast schon Tag,
| Non pensare, non pensare al sonno, goditi il tempo che è quasi giorno
|
| dann muss ich gehen auch wenn wir zwei eine schöne Zeit hatten es ist jetzt
| poi devo andare anche se noi due ci siamo divertiti, lo è adesso
|
| vorbei, ich brauch dich und ich weiß du mich, sag bitte nicht bleib,
| finita, ho bisogno di te e ti conosco, per favore non dire resta
|
| den mir fehlt die Zeit, ich weiß wir zwei machen uns high doch morgen ist es
| Non ho tempo, so che ci sballeremo, ma è domani
|
| wieder vorbei
| ancora una volta
|
| Oh oh ohhhh ohhhh
| Oh oh ohhhh ohhhh
|
| Es tut mir leid, doch ich bleibe hier nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder
| Mi dispiace ma sto qui solo per una notte, devo tornarci domani
|
| los, dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir
| dai, è solo per una notte, non perdiamo tempo
|
| haben nur eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht | passa solo una notte, facciamo finta che non sia solo per una notte |