Traduzione del testo della canzone Aus und vorbei - Kitty Kat

Aus und vorbei (originale)

Zwei Jahre meines Lebens habe ich dir gegeben
du Monster du solltes wie Tiere Leben
irgentwo im Wald nur nicht in meiner Stadt
nicht in meiner nähe man ich hass wen ich dich sehe
hab dich gefüttert wie´n Baby
hattes deuernt meine Karre hattes alles was du brauchst
mein Haus meine Couch
mehr als du verdient hast
wen du was verdient hast du scheiß Wixxer
Wie viele Fraun ach egal ich wills nicht wissen
du Fickst die Alte und danach willst du mich küssen
Ich sehs dir an irgentwie tut es dir leid
aber jetzt ist´s zu späht hilft auch nicht wen du Weinst
Ich gib dir´n Laufpass besser wen du aufpasst
ich gib dir´n Rat triffst du meine Jungs hau ab
du hättes froh sein könn das du so ne Frau hast
du warst´n ein Albtraum aus dem ich gerade aufwach
Doch jetzt ist es vorbei
Gott sei dank bist du weg
es ist aus mit uns zwei aus mit uns beiden
aus mit dem leiden ich schreiß raus in die Stadt das sie mich wieder hat
Aus und Vorbei
zwischen uns ist es aus und vorbei
sag es alln es ist aus und vorbei
nur das du weist aus und vorbei mit uns zwei
Aus und Vorbei
Zwischen und ist es aus und vorbei
sag es alln es ist aus und vorbei
nur das du weist aus und vorbei mit uns zwei
Zwei Jahre meines Lebens hab ich dir gegeben
was hast du mir gegebn auser ein schweres Leben
ausser ner schweren gegend ausser ne menge stress
guck dir an was du für ne Nabe hinterlässt
ich halt nicht an dir fest ich schieß dich weit weg
den um so weiter du bist
umso leichter für mich
umso weniger schmerz umso weniger hass
den wen ich an dich denke denke ich was hast du gemacht
dann kommt das alles wieder hoch
alles was da war
wie du mich betrogen hast wie du mich belogen hast
doch ich weiß alles guck wie ich dich an den hoden hab
Du braust ja keine Kohle man drauf das man dich erzogen hat
doch jetzt ist es vorbei
Gott sei dank bist du weg
es ist aus mit uns zwei aus mit uns beiden
aus mit dem leiden ich schreiß raus in die stadt das sie mich wieder hat
Aus und Vorbei
zwischen uns ist es aus und vorbei
sag es alln es ist aus und vorbei
nur das du weist aus und vorbei mit uns zwei
Aus und Vorbei
Zwischen und ist es aus und vorbei
sag es alln es ist aus und vorbei
nur das du weist aus und vorbei mit uns zwei

Aus und vorbei (traduzione)

Ti ho dato due anni della mia vita
mostro dovresti vivere come animali
Da qualche parte nel bosco, non nella mia città
non vicino a me amico, odio quando ti vedo
Ti ho nutrito come un bambino
se mai il mio carrello avesse tutto ciò di cui hai bisogno
la mia casa il mio divano
più di quanto meriti
chi ti meriti quello che caghi Wixxers
Quante donne, oh non importa, non voglio saperlo
ti scopi la vecchia e poi vuoi baciare me
Ti guardo in qualche modo ti dispiace
ma ormai è troppo tardi non aiuta anche se piangi
Farei meglio a darti un passaggio se stai attento
Vi do un consiglio, incontrate i miei ragazzi, perdetevi
avresti potuto essere felice di avere una moglie simile
eri un incubo da cui mi sto appena svegliando
Ma ora è finita
Grazie a dio te ne sei andato
è finita con noi due finita con entrambi
fuori con la sofferenza grido alla città che lei mi ha di nuovo
Fuori e ancora
tra noi è finita e finita
dì a tutti che è finita
solo che ti identifichi e finisci con noi due
Fuori e ancora
Tra ed è ancora e ancora
dì a tutti che è finita
solo che ti identifichi e finisci con noi due
Ti ho dato due anni della mia vita
cosa mi hai dato se non una vita dura
tranne che per una zona difficile, tranne che per molto stress
guarda cosa lasci dietro per un hub
Non ti tengo stretto, ti sparo lontano
più sei lontano
tutto più facile per me
meno dolore, meno odio
perché quando penso a te penso a cosa hai fatto
poi tutto torna a galla
tutto quello che c'era
come mi hai imbrogliato come mi hai mentito
ma so che tutto sembra come se avessi te sui miei testicoli
Non hai bisogno di soldi perché sei cresciuto
ma ora è finita
Grazie a dio te ne sei andato
è finita con noi due finita con entrambi
fuori con la sofferenza esco nella città in modo che abbia di nuovo me
Fuori e ancora
tra noi è finita e finita
dì a tutti che è finita
solo che ti identifichi e finisci con noi due
Fuori e ancora
Tra ed è ancora e ancora
dì a tutti che è finita
solo che ti identifichi e finisci con noi due