Traduzione del testo della canzone Put A Little Umph In It - Jagged Edge, Ashanti

Put A Little Umph In It (originale)

I love it when you grind on me
When you put it right on me
All the faces that you make
All the sounds you create
When you put a little
When you put a little bit of humph in it
That’s when I lose control
When you put a little humph in it
Start squeezin' and you won’t let go
When you put a little humph in it
Keep tellin' me how much you love me
When you put a little humph in it
When you put a little bit of humph in it, ooh
She’s so scandalous
But I love eveything she do the best (yeah, yeah)
Ain’t no competition, so down wit it
And so submissive
I’m in all, all of you, you’re my mission
Got my mind in a trance and my body sure to follow
Ooo, keep doin' that thing you do
Go head and ride
I love it when you grind on me
When you put it right on me
All the faces that you make
All the sounds you create
When you put a little
When you put a little bit of humph in it
That’s when I lose control
When you put a little humph in it
Start squeezin' and you won’t let go
When you put a little humph in it
Keep tellin' me how much you love me
When you put a little humph in it
When you put a little bit of humph in it, ooh
I love it when you strip for me
Ain’t lookin' for a tip
Plus I love the way you shake ya hips for me
And the way you lick ya lips
And do them little thangs to get me off
All I wanna do is get you off
Say you wanna be my girlfriend
Baby you done paid the cost
Ooo, Ooo (Ooo) so you gonna hit when the lights go off
Lovin' how you do it
And I don’t think there’s another girl in the world for me
I love it when you grind on me
When you put it right on me
All the faces that you make
All the sounds you create
When you put a little
When you put a little bit of humph in it
That’s when I lose control
When you put a little humph in it
Start squeezin' and you won’t let go
When you put a little humph in it
Keep tellin' me how much you love me
When you put a little humph in it
When you put a little bit of humph in it, ooh
Hey boy, you’re the only one that I want
You’re the only one that I
Wanna give it to in every way
I wanna please ya, not tease ya
Like this, you say you like when I squeeze a lil bit
Well, you ain’t felt nothin' yet (nothin' yet)
I hear this beat in my head
Watch me move my hips to it
Left to right, right to left
I’ma have ya outta breath
When I put a little humph in it
When I put a little humph in it, ooh
Back and forth, all my love
You gon' want some more
When I put a little humph in it
When I put a little humph in it, ooh
I love it when you grind on me
When you put it right on me
All the faces that you make
All the sounds you create
When you put a little
When you put a little bit of humph in it
That’s when I lose control
When you put a little humph in it
Start squeezin' and you won’t let go
When you put a little humph in it
Keep tellin' me how much you love me
When you put a little humph in it
When you put a little bit of humph in it, ooh

(traduzione)

Adoro quando mi macini
Quando me lo metti addosso
Tutte le facce che fai
Tutti i suoni che crei
Quando ne metti un po'
Quando ci metti un po' di gobba
È allora che perdo il controllo
Quando ci metti una piccola gobba
Inizia a spremere e non lascerai andare
Quando ci metti una piccola gobba
Continua a dirmi quanto mi ami
Quando ci metti una piccola gobba
Quando ci metti un po' di gobba, ooh
È così scandalosa
Ma amo tutto ciò che fa al meglio (sì, sì)
Non c'è competizione, quindi abbattuto
E così sottomesso
Sono in tutti, in tutti voi, siete la mia missione
Ho la mente in trance e il mio corpo sicuro di seguirlo
Ooo, continua a fare quella cosa che fai
Vai e cavalca
Adoro quando mi macini
Quando me lo metti addosso
Tutte le facce che fai
Tutti i suoni che crei
Quando ne metti un po'
Quando ci metti un po' di gobba
È allora che perdo il controllo
Quando ci metti una piccola gobba
Inizia a spremere e non lascerai andare
Quando ci metti una piccola gobba
Continua a dirmi quanto mi ami
Quando ci metti una piccola gobba
Quando ci metti un po' di gobba, ooh
Adoro quando ti spogli per me
Non sto cercando un suggerimento
Inoltre adoro il modo in cui scuoti i fianchi per me
E il modo in cui ti lecchi le labbra
E fai loro piccoli ringraziamenti per farmi scendere
Tutto quello che voglio fare è farti scendere
Dì che vuoi essere la mia ragazza
Tesoro, hai pagato il costo
Ooo, Ooo (Ooo) quindi colpirai quando le luci si spegneranno
Adoro come lo fai
E non credo che ci sia un'altra ragazza al mondo per me
Adoro quando mi macini
Quando me lo metti addosso
Tutte le facce che fai
Tutti i suoni che crei
Quando ne metti un po'
Quando ci metti un po' di gobba
È allora che perdo il controllo
Quando ci metti una piccola gobba
Inizia a spremere e non lascerai andare
Quando ci metti una piccola gobba
Continua a dirmi quanto mi ami
Quando ci metti una piccola gobba
Quando ci metti un po' di gobba, ooh
Ehi ragazzo, sei l'unico che voglio
Sei l'unico che io
Voglio darlo a in ogni modo
Voglio accontentarti, non prenderti in giro
In questo modo, dici che ti piace quando stringo un po'
Beh, non hai ancora sentito niente (ancora niente)
Sento questo battito nella mia testa
Guardami muovere i fianchi su di esso
Da sinistra a destra, da destra a sinistra
Ti terrò senza fiato
Quando ci metto un po' di gobba
Quando ci metto un po' di gobba, ooh
Avanti e indietro, tutto il mio amore
Ne vorrai ancora
Quando ci metto un po' di gobba
Quando ci metto un po' di gobba, ooh
Adoro quando mi macini
Quando me lo metti addosso
Tutte le facce che fai
Tutti i suoni che crei
Quando ne metti un po'
Quando ci metti un po' di gobba
È allora che perdo il controllo
Quando ci metti una piccola gobba
Inizia a spremere e non lascerai andare
Quando ci metti una piccola gobba
Continua a dirmi quanto mi ami
Quando ci metti una piccola gobba
Quando ci metti un po' di gobba, ooh