Traduzione del testo della canzone 1-2-3 - Memphis Bleek

1-2-3 (originale)

To stick a nigga with -- ryde or die
It’s just as easy as -- one two three
Geah, to stick a nigga with -- ryde or die
Aiyyo, aiyyo.
I puts it down for my niggas with them Glocks and things
That make a nigga stop, drop his watch and chain
I’m here now and I quote, get ya pad and take notes
This as easy as it get, better than baggin up dope
Rule one you need a gun, and a box of shells
Ski-mask recommended unless you ready for jail
Keep a knife, in case he get hero and grab the gun
And while you tusslin, use the knife to puncture a lung
Rule two, and every killer knows this one
You throw the drop on a thug better check him for his gun
Cause we all hold heat, we all don’t sleep
We all know rule three, you play, play to keep
Rule four — a team ain’t neccesary but it helps
You probably could stick a bank.
spot, or sum’in else
I’d rather do it myself, and stack my cash
Don’t need nuttin or no one else cause this game don’t last
Nigga.
-- one two three
To stick a nigga with -- ryde or die
It’s just as easy as -- one two three
To stick a nigga with -- ryde or die
Geah, aiyyo
Aiyyo this one’s for my niggas who will rob anybody
You know how the game go, long black shotty
I catch you in your Range Ro', you and your hottie
I’m hungry you ain’t know?
I stuck who supplied me
The fifth rule, a bitch could get it too
These streets watch me, so I gotta get at you
I watch y’all, in y’all P-rada and Gucci
You see bleek, camoflauged with a uzi
I take a nice rock that your man might have copped
Or your light pink face Rol', bitch you ain’t know?
The sixth rule, what we do, we don’t regret it
I don’t make a shorty wifey and, fuck up her credit
Then rule seven come to play, food stamps come today
You ain’t shoppin, I got shit on lay-away
Peep my game and feel my pain
A lot of niggas gettin wet when Bleek start to rain
Motherfucker.
-- one two three
To stick a nigga with -- ryde or die
It’s just as easy as -- one two three
To stick a nigga with -- ryde or die
Aiyyo.
Whoever be out shinin then this one’s for you
All that flossin, better take caution top
Cause once you slip, rule eight, facin the fifth
Takin your cake, takin your jewels, takin your bricks
And your wallet with your Amex cards and baby pictures
Ya ID, leave you stuck like, «Why me?»
And rule nine, we don’t touch no kids
We after your guardian shit, so pardon the kid
I get grimy, nigga I take ya weed and your blunt
The keys to your V, your rings and your fronts
Now who want what?
Tenth rule you still stuck
The game ain’t changed, just I don’t give a fuck nigga
-- one two three
-- ryde or die
-- one two three
Yeah, niggas know
-- ryde or die
How the motherfuckin streets go
-- one two three
Coming of Age Records nigga
-- ryde or die
The Understanding, hit’n’run for y’all bastards
-- one two three
We gettin anybody and everybody who look pretty shinin
-- ryde or die
thinkin it’s sweet
-- one two three
Like these streets ain’t gon' getcha
-- ryde or die
I take everything MOTHERFUCKER
-- one two three
Yeah
-- ryde or die
-- one two three
-- ryde or die
-- one two three
-- ryde or die

(traduzione)

Per attaccare un negro con -- cavalca o muori
È facile come: uno due tre
Geah, per attaccare un negro con -- cavalca o muori
Aiyyo, aiyyo.
Lo metto giù per i miei negri con loro Glock e cose del genere
Questo fa fermare un negro, lascia cadere l'orologio e la catena
Sono qui ora e cito, prendo il blocco e prendo appunti
Questo è facile come diventa, meglio che insaccare la droga
Regola uno: hai bisogno di una pistola e di una scatola di proiettili
Si consiglia il passamontagna a meno che non si sia pronti per la galera
Tieni un coltello, nel caso diventi eroe e afferri la pistola
E mentre ti muovi, usa il coltello per perforare un polmone
Regola due, e ogni assassino conosce questa
Lanci la goccia su un teppista, meglio controllarlo per la sua pistola
Perché tutti tratteniamo il calore, tutti non dormiamo
Conosciamo tutti la regola tre, giochi, giochi per mantenere
Regola quattro: una squadra non è necessaria ma aiuta
Probabilmente potresti attaccare una banca.
spot o somma altro
Preferirei farlo da solo e accumulare i miei soldi
Non è necessario nuttin o nessun altro perché questo gioco non dura
negro.
-- uno due tre
Per attaccare un negro con -- cavalca o muori
È facile come: uno due tre
Per attaccare un negro con -- cavalca o muori
Geah, aiyyo
Aiyyo questo è per i miei negri che deruberanno chiunque
Sai come va il gioco, lungo nero sparato
Ti prendo nella tua Range Ro', tu e la tua bomba
Ho fame non lo sai?
Ho bloccato chi me lo ha fornito
La quinta regola, anche una puttana potrebbe capirla
Queste strade mi osservano, quindi devo raggiungerti
Vi guardo tutti, in tutti voi P-rada e Gucci
Vedi squallido, mimetizzato con un uzi
Prendo una bella pietra che il tuo uomo potrebbe aver beccato
O la tua faccia rosa chiaro Rol', cagna che non conosci?
La sesta regola, quello che facciamo, non ce ne pentiamo
Non faccio una piccola mogliettina e, incasinato il suo merito
Quindi la regola sette viene a giocare, i buoni pasto arrivano oggi
Non stai facendo acquisti, ho merda su lay-away
Sbircia il mio gioco e senti il ​​mio dolore
Molti negri si bagnano quando Bleek inizia a piovere
Figlio di puttana.
-- uno due tre
Per attaccare un negro con -- cavalca o muori
È facile come: uno due tre
Per attaccare un negro con -- cavalca o muori
Aiyyo.
Chiunque sia fuori a brillare, allora questo è per te
Tutto quel filo interdentale, meglio fare attenzione in alto
Perché una volta che sbagli, regola otto, affronta la quinta
Prendi la tua torta, prendi i tuoi gioielli, prendi i tuoi mattoni
E il tuo portafoglio con le tue carte Amex e le foto dei bambini
Ya ID, lasciati bloccato come "Perché io?"
E regola nove, non tocchiamo nessun bambino
Abbiamo dopo la tua merda da guardiano, quindi scusa il ragazzo
Divento sudicio, negro, ti prendo erba e il tuo contundente
Le chiavi della tua V, dei tuoi anelli e dei tuoi frontali
Ora chi vuole cosa?
Decima regola sei ancora bloccato
Il gioco non è cambiato, solo che non me ne frega un cazzo negro
-- uno due tre
-- cavalca o muori
-- uno due tre
Sì, i negri lo sanno
-- cavalca o muori
Come vanno le fottute strade
-- uno due tre
Coming of Age Records nigga
-- cavalca o muori
The Understanding, colpisci e corri per tutti voi bastardi
-- uno due tre
Stiamo prendendo chiunque e tutti quelli che sembrano piuttosto splendenti
-- cavalca o muori
pensando che sia dolce
-- uno due tre
Come se queste strade non fossero andate a farsi fottere
-- cavalca o muori
Prendo tutto MOTHERFUCKER
-- uno due tre
Sì
-- cavalca o muori
-- uno due tre
-- cavalca o muori
-- uno due tre
-- cavalca o muori