Traduzione del testo della canzone Everyday - Slade

Everyday - Slade
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Everyday , di -Slade
Canzone dall'album: The Hucknall Miners' Welfare Club
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:08.09.2022
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Everyday (originale)Everyday (traduzione)
Everyday when I’m awayOgni giorno quando sono lontano
I’m thinking of youPenso a te
Everyone can carry on Except for we two.Tutti possono andare avanti
And you know that our loveTranne noi due
And you know that I And you know that our love won’t die.E tu sai che il nostro amore
And it won’t even showE tu sai che io
And no-one will knowE tu sai che il nostro amore non morirà
One little waveE non si vedrà nemmeno
To say you’ll behaveE nessuno lo saprà
It won’t even showUn piccolo cenno
How far love can go.Per dire che ti comporterai bene
Everyday when I’m awayNon si vedrà nemmeno
And there’s been a fewQuanto lontano può arrivare l'amore
Every land I need a handOgni giorno quando sono lontano
To help me come through.E ce ne sono state alcune
And you know that our loveIn ogni terra ho bisogno di una mano
And you know that I And you know that our love won’t die.Per aiutarmi ad andare avanti
And it won’t even showE tu sai che il nostro amore
And no-one will knowE tu sai che io
One little waveE tu sai che il nostro amore non morirà
To say you’ll behaveE non si vedrà nemmeno
It won’t even showE nessuno lo saprà
How far love can go.Un piccolo cenno
And you know that our lovePer dire che ti comporterai bene
And you know that I And you know that our love won’t die.Non si vedrà nemmeno
And it won’t even showQuanto lontano può arrivare l'amore
And no-one will knowE tu sai che il nostro amore
One little waveE tu sai che io
To say you’ll behaveE tu sai che il nostro amore non morirà
It won’t even showE non si vedrà nemmeno
How far love can goE nessuno lo saprà

Significato della canzone

"Everyday" dei Slade è una ballata sulla distanza e la fedeltà silenziosa. Il narratore è lontano da casa, forse in tour, e ogni giorno pensa alla persona amata mentre il resto del mondo sembra andare avanti senza fatica, tranne loro due, divisi dalla lontananza.

Il testo insiste su un amore che non si mostra: nessuno saprà quanto sia profondo, perché non ci sono gesti eclatanti, solo un piccolo cenno, un'onda di mano, a rassicurare che tutto resiste. È un amore fatto di attesa e discrezione, non di dichiarazioni plateali.

La canzone si regge su questa tensione tra l'invisibile e l'indistruttibile: quanto più il sentimento resta nascosto, tanto più cresce la sua forza. Un brano intimo, che parla a chi vive relazioni a distanza e trova conforto proprio nel non dover dimostrare nulla a nessuno.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2020
2007
2020
2020
2020
2006
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2011
2020
2020
2007
2006
2020
2020
Testi delle canzoni dell'artista: Slade