Traduzione del testo della canzone Find Yourself a Rainbow - Slade

Find Yourself a Rainbow (originale)

Find yourself a rainbow
Find yourself in that pot of gold
When you’re there you’re there to stay
Anyway
You’ll find yourself start changing
All you gotta do is take a hold
Things get better day by day
Chorus
And then you’ll know that this time
Is the right time and the place to be Pick the flowers there’s no hours
Just remember April showers
Climb upon that rainbow
Slide on down to that pot of gold
You keep smiling come what may
Break
Chorus
Find yourself a rainbow
Find yourself in that pot of gold
When you’re there you’re there to stay
Anyway
You’ll find yourself start changing
All you gotta do is take a hold
Things get better day by day
Chorus
And then you’ll know that this time
Is the right time and the place to be Pick the flowers there’s no hours
Just remember April showers
Climb upon that rainbow
Slide on down to that pot of gold
You keep smiling come what may
Break
Chorus
Find yourself a rainbow
A song a day and you wont grow old
You can wish your cares away
A song a day and you wont grow old
You can wish your cares away

Find Yourself a Rainbow (traduzione)

Trovati un arcobaleno
Ritrovati in quella pentola d'oro
Quando sei lì, sei lì per restare
Comunque
Ti ritroverai a cambiare
Tutto quello che devi fare è prendere una pausa
Le cose migliorano giorno dopo giorno
Coro
E poi lo saprai questa volta
È il momento giusto e il posto giusto per raccogliere i fiori non ci sono orari
Ricorda solo le piogge di aprile
Sali su quell'arcobaleno
Scorri verso il basso fino a quella pentola d'oro
Continui a sorridere qualunque cosa accada
Rompere
Coro
Trovati un arcobaleno
Ritrovati in quella pentola d'oro
Quando sei lì, sei lì per restare
Comunque
Ti ritroverai a cambiare
Tutto quello che devi fare è prendere una pausa
Le cose migliorano giorno dopo giorno
Coro
E poi lo saprai questa volta
È il momento giusto e il posto giusto per raccogliere i fiori non ci sono orari
Ricorda solo le piogge di aprile
Sali su quell'arcobaleno
Scorri verso il basso fino a quella pentola d'oro
Continui a sorridere qualunque cosa accada
Rompere
Coro
Trovati un arcobaleno
Una canzone al giorno e non invecchierai
Puoi allontanare le tue preoccupazioni
Una canzone al giorno e non invecchierai
Puoi allontanare le tue preoccupazioni