Traduzione del testo della canzone Los Angeles - 8mm

Los Angeles (originale)

It draws the faithful to their knees
I’m begging, darling, darling, please
If you could just send me back home
I’ve watched the cars crash to the sea
I’ve walked the steps of you and me
So darling, darling, darling please
Send me back home
Back home
Send me back home
The cities burned, the ashen trees
I’ve seen the desert for what it is
Cold and hard and barely alive
We’ve drawn the faithful to their knees
Our demise will not be televised
If only we’d fought for our lives
Send me back home
Back home
Send me back home
(you'll know what is missing the minute it’s gone)
We’ve drawn the faithful to their knees
Our demise will not be televised
If only we’d fought for our lives
Send me back home
Back home
Send me back home
Send me back home

(traduzione)

Attira i fedeli in ginocchio
Sto chiedendo l'elemosina, tesoro, tesoro, per favore
Se solo potessi rimandarmi a casa
Ho visto le auto schiantarsi in mare
Ho seguito i passi di te e me
Quindi cara, cara, cara, per favore
Rimandami a casa
Ritorno a casa
Rimandami a casa
Le città bruciate, gli alberi di cenere
Ho visto il deserto per quello che è
Freddo e duro e a malapena vivo
Abbiamo messo in ginocchio i fedeli
La nostra scomparsa non sarà trasmessa in televisione
Se solo avessimo combattuto per le nostre vite
Rimandami a casa
Ritorno a casa
Rimandami a casa
(saprai cosa manca nel momento in cui non c'è più)
Abbiamo messo in ginocchio i fedeli
La nostra scomparsa non sarà trasmessa in televisione
Se solo avessimo combattuto per le nostre vite
Rimandami a casa
Ritorno a casa
Rimandami a casa
Rimandami a casa