| Rosemary Rose,
| Rosmarino Rosa,
|
| Nature sure gave you such a beautiful nose.
| La natura ti ha sicuramente dato un naso così bello.
|
| 'Though you’re not beautiful as someone would know,
| 'Anche se non sei bella come qualcuno saprebbe,
|
| That Rosemary Rose,
| Quella rosa di rosmarino,
|
| Has eyes of blue,
| Ha gli occhi azzurri,
|
| And someone is treasuring a picture of you,
| E qualcuno sta facendo tesoro di una tua foto,
|
| Taken on a holiday when you were just three,
| intrapreso in una vacanza quando avevi solo tre anni,
|
| My sweet Rosemary.
| Il mio dolce rosmarino.
|
| You look nothing like a child,
| Non sembri per niente un bambino,
|
| Yet you’re such a little baby.
| Eppure sei un bambino così piccolo.
|
| Chewing on your liquorish gum, and cigarettes.
| Masticare una gomma da masticare e sigarette.
|
| Rosemary Rose,
| Rosmarino Rosa,
|
| Carefully sewing on your buttons and bows.
| Cuci con cura i bottoni e i fiocchi.
|
| Hoping that someone will be wanting to know,
| Sperando che qualcuno vorrà saperlo,
|
| Of Rosemary Rose.
| Di Rosmarino Rosa.
|
| You look nothing like a child,
| Non sembri per niente un bambino,
|
| Yet you’re such a little baby.
| Eppure sei un bambino così piccolo.
|
| Chewing on your liquorish gum, and cigarettes.
| Masticare una gomma da masticare e sigarette.
|
| Rosemary Rose,
| Rosmarino Rosa,
|
| Carefully sewing on your buttons and bows.
| Cuci con cura i bottoni e i fiocchi.
|
| Hoping that someone will be wanting to know,
| Sperando che qualcuno vorrà saperlo,
|
| Of Rosemary Rose. | Di Rosmarino Rosa. |