Traduzione del testo della canzone Ahí Pregúntenle a los Jefes - Voz de Mando

Ahí Pregúntenle a los Jefes (originale)

Que acaso ya lo olvidaron
Que acaso no dejo claro
Ahí Pregúntenle A Los Jefes
Quien es el que andaba al cien
Lo sabe el señor Joaquín
Y también Don Ismael
Todos esos comandantes
Que estuvieron a la orden
Que respondieron al radio…
Cuando les hablaba el once
Reclutado por el niño
Se miraron como hermanos
También le decían el indio
Mayor, comandante, y jefe
Respaldado por el R
También por el chaparrito
Reconoció al cholo vago
Al fantasma y al ondeado
Y al águila del desierto
Al uno, al seis, y al güerito
Lake tal ruso y el cinco
La mecha y el más pequeño…
El caballo del potrero
No se dejaba domar
Siempre andaba ensillado
Para bien o para mal
Peleando gano respeto
Jamás encontró rival
Pa pelear el macho prieto
El señor de las bazucas
Y en Culiacán, Sinaloa…
El jefe Gonzalo Inzunza
A la gente de la sierra
Su gente de la frontera
De Durango y Culiacán
Brincaban con una seña
Una orden del comandante
Solamente una señal
Ya marco su retirada
Después de tantas batallas
Que le marcaron su cuerpo
Porque peleo sin descanso
Ni porque andaba descalzo
No pudieron detenerlo…

Ahí Pregúntenle a los Jefes (traduzione)

Che forse l'hanno già dimenticato
Che forse non lo chiarisco
Lì chiedi ai capi
Chi è quello che camminava a cento
Il signor Joaquín lo sa
E anche don Ismaele
tutti quei comandanti
che erano in ordine
Chi ha risposto alla radio...
Quando le undici parlarono loro
Reclutato dal ragazzo
Sembravano fratelli
Lo chiamavano anche l'indiano
Maggiore, comandante e capo
Sostenuto dal R
Anche per il piccolo
riconosciuto il pigro cholo
Al fantasma e all'ondulato
E l'aquila del deserto
All'uno, al sei e al güerito
lago tal russo e i cinque
Lo stoppino e il più piccolo...
Il cavallo nel paddock
non si sarebbe lasciato domare
Ero sempre sellato
Per il meglio o il peggio
Combattere guadagna rispetto
mai trovato rivale
Per combattere il maschio oscuro
Il signore dei bazooka
E a Culiacán, Sinaloa...
Il boss Gonzalo Inzunza
Alla gente di montagna
La tua gente dal confine
Da Durango e Culiacan
Sono saltati con un segno
Un ordine del comandante
solo un segno
Ho già contrassegnato il tuo ritiro
dopo tante battaglie
che ha segnato il suo corpo
Perché combatto senza sosta
Non perché fosse scalzo
Non potevano fermarlo...