Traduzione del testo della canzone Long Season - Patricia Vonne

Long Season (originale)

It’s been a long season it’s been a long ride
But you plead treason with all of your lies
You’ve been selling me dreams that never ring true
Can’t afford patience I’m running out of time
True desperation I’m losing my mind
You’ve been playing these games well I can play too
But you walked out without a sound and let me wander
Alnoe in the crowd
I knew when you said it you wouldn’t let me go
But you didn’t mean it your heart didn’t show
Baby what went wrong let’s make it right
My head’s all hazy and I’m feeling like a fool
But love’s never easy did black turn to blue
Baby what went wrong don’t shoot out the lights
But you walked out without a sound and let me wander
Alnoe in the crowd
It’s been a long season it’s been a long ride
But you plead treason with all of your lies
You’ve been selling me dreams that never ring true
Can’t afford patience I’m running out of time
True desperation I’m losing my mind
You’ve been playing these games well I can play too
But you walked out without a sound and let me wander
Alnoe in the crow
Can’t avoid the rain storm’s coming down
don’t let me wander
Alone in the crowd (crowd)

Long Season (traduzione)

È stata una lunga stagione, è stata una lunga corsa
Ma dichiari tradimento con tutte le tue bugie
Mi hai venduto sogni che non suonano mai veri
Non posso permettermi la pazienza, sto finendo il tempo
Vera disperazione, sto perdendo la testa
Hai giocato bene a questi giochi posso giocare anch'io
Ma te ne sei andato senza suonare e mi hai lasciato vagare
Alnoe tra la folla
Sapevo che quando l'hai detto non mi avresti lasciato andare
Ma non intendevi che il tuo cuore non si mostrasse
Tesoro, cosa è andato storto, rendiamolo giusto
La mia testa è tutta offuscata e mi sento uno stupido
Ma l'amore non è mai facile, il nero si è trasformato in blu
Tesoro, cosa è andato storto non spegnere le luci
Ma te ne sei andato senza suonare e mi hai lasciato vagare
Alnoe tra la folla
È stata una lunga stagione, è stata una lunga corsa
Ma dichiari tradimento con tutte le tue bugie
Mi hai venduto sogni che non suonano mai veri
Non posso permettermi la pazienza, sto finendo il tempo
Vera disperazione, sto perdendo la testa
Hai giocato bene a questi giochi posso giocare anch'io
Ma te ne sei andato senza suonare e mi hai lasciato vagare
Alnoe nel corvo
Non posso evitare che la tempesta di pioggia stia scendendo
non lasciarmi vagare
Da solo tra la folla (folla)