Traduzione del testo della canzone Rocket Through My Heart - Wig Wam

Rocket Through My Heart (originale)

Right now, I gotta play it cool
Baby that’s why they call me Mr. Ice man
You could end up clashing with my jet wash and flame out
I’m slick, an oiled up mean machine
A stack of chicks falling over me
But baby, you’ve stunned me with those laser beams
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
Hot legs tearing up the floor
Baby, you’re like a Lamborghini
Shiny chrome and a polished, high gloss chassis lady
You know you’re a stalker in the night
One look and your victim’s paralysed
Watch out!
She’s a saber hungry tiger
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
Assassination baby
Terminator lady
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart

Rocket Through My Heart (traduzione)

In questo momento, devo giocare alla grande
Tesoro, ecco perché mi chiamano Mr. Ice man
Potresti finire per scontrarti con il mio lavaggio a getto e spegnere la fiamma
Sono lucido, una macchina cattiva e oliata
Una pila di pulcini mi cade addosso
Ma piccola, mi hai sbalordito con quei raggi laser
Mi sfrecci nel cuore e mi uccidi
Lo scuoti per tutta la notte e mi elettrizzi
Mi stai facendo a pezzi, sì, mi fai schifo con quegli occhi
U razzo/U razzo/Tu razzo attraverso il mio cuore
Mi sfrecci nel cuore, sì, mi uccidi
Razzo per tutta la notte, uccidimi
Sto morendo dal caldo che stai buttando fuori stasera
U razzo/U razzo/Tu razzo attraverso il mio cuore
Gambe calde che strappano il pavimento
Tesoro, sei come un Lamborghini
Cromo lucido e telaio da donna lucido e lucido
Sai che sei uno stalker nella notte
Uno sguardo e la tua vittima è paralizzata
Attento!
È una tigre affamata di sciabola
Mi sfrecci nel cuore e mi uccidi
Lo scuoti per tutta la notte e mi elettrizzi
Mi stai facendo a pezzi, sì, mi fai schifo con quegli occhi
U razzo/U razzo/Tu razzo attraverso il mio cuore
Mi sfrecci nel cuore, sì, mi uccidi
Razzo per tutta la notte, uccidimi
Sto morendo dal caldo che stai buttando fuori stasera
U razzo/U razzo/Tu razzo attraverso il mio cuore
Bambino assassinato
Signora terminatrice
U razzo/U razzo/Tu razzo attraverso il mio cuore
Mi sfrecci nel cuore e mi uccidi
Lo scuoti per tutta la notte e mi elettrizzi
Mi stai facendo a pezzi, sì, mi fai schifo con quegli occhi
U razzo/U razzo/Tu razzo attraverso il mio cuore
Mi sfrecci nel cuore, sì, mi uccidi
Razzo per tutta la notte, uccidimi
Sto morendo dal caldo che stai buttando fuori stasera
U razzo/U razzo/Tu razzo attraverso il mio cuore