Traduzione del testo della canzone Rock My Ride - Wig Wam

Rock My Ride (originale)

Hey there Sporty, do you feel alright?
Flash is getting ready cause it’s Saturday night
Teeny’s going crazy, he’s out of control
Me?
I’m gonna get you with my Rock 'n' Roll
Rock my ride
Run for your life, flee while you’re alive
Nowhere to hide
Don’t waste no time
Rock my ride
You’re in second hand, it’s all in my command
Ain’t got no pride
Rock my ride
Hey everybody do you like it so far?
Well sure you do 'cause I’m a Rock 'n' Roll star
Hey there honey you look hot tonight
Can you feel the itch for a man in tights
Rock my ride
Run for your life, flee while you’re alive
Nowhere to hide
Don’t waste no time
Rock my ride
You’re in second hand, it’s all in my command
Ain’t got no pride
Rock my ride
Can’t resist, nowhere to run
It’s way too late, baby you’re under my gun
Sweet emotions going wild
Passion runs on overdrive
Rock my ride
Roll for your life, it’s keeping me alive
Nowhere to hide, don’t waste no time
Rock my ride
You’re in second hand, it’s all in my command
Ain’t got no pride
Rock my ride

Rock My Ride (traduzione)

Ehi, Sporty, ti senti bene?
Flash si sta preparando perché è sabato sera
Teeny sta impazzendo, è fuori controllo
Me?
Ti prenderò con il mio Rock 'n' Roll
Scuoti la mia corsa
Corri per la tua vita, fuggi finché sei vivo
Nessun posto in cui nascondersi
Non perdere tempo
Scuoti la mia corsa
Sei in seconda mano, è tutto al mio comando
Non ho orgoglio
Scuoti la mia corsa
Ciao a tutti, vi è piaciuto fino ad ora?
Sicuramente sì, perché sono una star del rock 'n' roll
Ehi tesoro, sei sexy stasera
Riesci a sentire il prurito per un uomo in calzamaglia
Scuoti la mia corsa
Corri per la tua vita, fuggi finché sei vivo
Nessun posto in cui nascondersi
Non perdere tempo
Scuoti la mia corsa
Sei in seconda mano, è tutto al mio comando
Non ho orgoglio
Scuoti la mia corsa
Impossibile resistere, nessun posto dove correre
È troppo tardi, piccola, sei sotto la mia pistola
Dolci emozioni che si scatenano
La passione corre su overdrive
Scuoti la mia corsa
Rotola per la tua vita, mi tiene in vita
Nessun posto dove nasconderti, non perdere tempo
Scuoti la mia corsa
Sei in seconda mano, è tutto al mio comando
Non ho orgoglio
Scuoti la mia corsa