Traduzione del testo della canzone Mine All Mine - Wig Wam

Mine All Mine (originale)

There’s no imagination when I’m by your side
Don’t need no transportation
When you take me for a ride
You know I get exited when you put your spell on me
You can lock me up forever and throw away the key
Cuz you’re Mine All Mine
Lighting up my fire
I don’t care about anything as long as you’re around
Cuz you’re Mine All Mine
The one that I desire
You don’t like to waste no time
When we’re getting down
Feels like getting higher
I can’t tell a lie
Like a drug up in my vein you know you make me wanna fly
I don’t believe in preachers
And politicians too
All I ever care about is when I am with you
Cuz you’re Mine All Mine
Lighting up my fire
I don’t care about anything as long as you’re around
Cuz you’re Mine All Mine
The one that I desire
You don’t like to waste no time
When we’re getting down
You know you set me free
So what do you want to see while you’re watching me
Baby don’t you know
I can’t let you go
Again and again
I’m in your command
Chicks:
Cuz you’re Mine All Mine
Lighting up my fire
Glam:
I don’t care about anything
As long as you’re around
Chicks:
Cuz you’re Mine All Mine the one that I desire
You don’t like to waste no time
Glam:
When we’re getting down
Down
Down
Down

Mine All Mine (traduzione)

Non c'è immaginazione quando sono al tuo fianco
Non è necessario alcun trasporto
Quando mi porti a fare un giro
Sai che vengo eccitato quando mi fai il tuo incantesimo
Puoi rinchiudermi per sempre e buttare via la chiave
Perché sei mio tutto mio
Accendendo il mio fuoco
Non mi interessa nulla finché sei nei paraggi
Perché sei mio tutto mio
Quello che desidero
Non ti piace perdere tempo
Quando stiamo scendendo
Sembra di salire più in alto
Non posso dire una bugia
Come una droga nelle mie vene, sai che mi fai venire voglia di volare
Non credo nei predicatori
E anche i politici
Tutto ciò che mi interessa è quando sono con te
Perché sei mio tutto mio
Accendendo il mio fuoco
Non mi interessa nulla finché sei nei paraggi
Perché sei mio tutto mio
Quello che desidero
Non ti piace perdere tempo
Quando stiamo scendendo
Sai che mi hai liberato
Allora, cosa vuoi vedere mentre mi guardi
Tesoro non lo sai
Non posso lasciarti andare
Ancora e ancora
Sono al tuo comando
pulcini:
Perché sei mio tutto mio
Accendendo il mio fuoco
Glam:
Non mi interessa niente
Finché sei in giro
pulcini:
Perché sei mio tutto mio quello che desidero
Non ti piace perdere tempo
Glam:
Quando stiamo scendendo
Giù
Giù
Giù