Traduzione del testo della canzone Be My Man - Aṣa

Be My Man (originale)

My mama used to tell me
Girl, it ain’t that cool
To see a man you love
And start to act the fool
Tell me, what’s a girl in love supposed to do?
Tonight, I’m breaking mama’s rule
Baby there’s a lot of things I want to say
I’m in love with you it’s driving me insane
I know am sounding stupid but is it okay
To be your woman everyday?
Ooo… you will be my man
And I will be
Your woman everyday
Ooh baby can we take a walk around the park
And I can cook you dinner, it won’t be so bad
Or we can laugh and talk about the friends you’ve had
And all the ones that made me mad
Ooh baby baby, can we stay up all night
We can argue, we can even start a fight
And I can laugh, and say I love the way you smile
And everything will be just fine
You will be my man
And I will be
Your woman everyday

Be My Man (traduzione)

Mia mamma me lo diceva
Ragazza, non è così bello
Per vedere un uomo che ami
E inizia a comportarti da stupido
Dimmi, cosa dovrebbe fare una ragazza innamorata?
Stasera infrango la regola di mamma
Tesoro, ci sono molte cose che voglio dire
Sono innamorato di te, mi sta facendo impazzire
So che sembro stupido ma va bene
Essere la tua donna tutti i giorni?
Ooo... tu sarai il mio uomo
E lo sarò
La tua donna ogni giorno
Ooh piccola, possiamo fare una passeggiata nel parco
E posso cucinarti la cena, non sarà così male
Oppure possiamo ridere e parlare degli amici che hai avuto
E tutti quelli che mi hanno fatto impazzire
Ooh piccola piccola, possiamo stare svegli tutta la notte
Possiamo litigare, possiamo persino iniziare una rissa
E posso ridere e dire che amo il modo in cui sorridi
E tutto andrà bene
Sarai il mio uomo
E lo sarò
La tua donna ogni giorno