Traduzione del testo della canzone Good Thing - Aṣa

Good Thing (originale)

This plane is leaving without you
'Cause I am too fly for this
And I have no time for this
I’m not afraid to be honest
I’m not afraid to be on my own
And I am so fine with this
So I’ll be good in no time
You never knew a good thing
Could’ve had a good thing
Until you lose a good thing
You never know a good thing
(Hey!)
Guess you thought you knew me
Guess you thought I had broken wings
But I am too fly for that
So I’ll be good in no time
You never knew a good thing
Could’ve had a good thing
Until you lose a good thing
You never know a good thing
(Ooh-la-la-la)
Ka cool fun ah
(Me-me-me-me-la-la-la)
Oh… ka cool fun ah!
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ka cool fun ah
(Me-me-me-me-la-la-la)
Ooh, ka cool fun ah!
Over waiting for you
This plane is leaving without you
'Cause I am too fly for this
So I’ll be gone in no time

Good Thing (traduzione)

Questo aereo parte senza di te
Perché sono troppo in volo per questo
E non ho tempo per questo
Non ho paura di essere onesto
Non ho paura di essere da solo
E io sto bene con questo
Quindi sarò bravo in poco tempo
Non hai mai saputo una cosa buona
Avrebbe potuto avere una buona cosa
Fino a quando non perdi qualcosa di buono
Non sai mai una cosa buona
(Ehi!)
Immagino tu pensassi di conoscermi
Immagino tu abbia pensato che avessi le ali rotte
Ma io sono troppo volante per quello
Quindi sarò bravo in poco tempo
Non hai mai saputo una cosa buona
Avrebbe potuto avere una buona cosa
Fino a quando non perdi qualcosa di buono
Non sai mai una cosa buona
(Ooh-la-la-la)
Ka fantastico divertimento ah
(Io-me-me-me-la-la-la)
Oh... che bel divertimento ah!
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ka fantastico divertimento ah
(Io-me-me-me-la-la-la)
Ooh, ka fantastico divertimento ah!
Oltre ad aspettarti
Questo aereo parte senza di te
Perché sono troppo in volo per questo
Quindi me ne vado in pochissimo tempo