Traduzione del testo della canzone Mayana - Aṣa

Mayana (originale)

Let’s stowaway
In the night when the light’s out
Let’s go away
To an Island far away
You and I
We will live here together
You and me, my forever
Ayai, ayai, ayai, ya
Plenty fish and banana
I will be your mayana
Ayai, ayai, ayai, ya
Nothing but our love
Nothing but our love
Nothing but the smile on our face 'cos we know say
Nothing but our love
Nothing but our love
Nothing but the love wey we get 'cos we know say
They’ll never make it, ah-ah
Yeah, them say, yeah, them say
But our love will never fail
Dem shame, dem shame
We will live here together
You and me, my forever
Ayai, ayai, ayai, ya
Plenty fish and banana
I will be your mayana
Ayai, ayai, ayai, ya
Nothing but our love
Nothing but our love
Nothing but the smile on our face 'cos we know say
Nothing but our love
Nothing but our love
Nothing but the love wey we get 'cos we know say
(Nothing but our love)
(Nothing but our love)
(Nothing but our love)
Nothing but our love
Nothing but our love
Nothing but the love wey we get 'cos we know say

Mayana (traduzione)

Andiamo clandestini
Di notte quando la luce è spenta
Andiamo via
Su un'isola lontana
Io e te
Vivremo qui insieme
Io e te, il mio per sempre
Ayai, ahi, ahi, ahi
Pesce e banana in abbondanza
Sarò la tua maya
Ayai, ahi, ahi, ahi
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che il sorriso sul nostro viso perché sappiamo dire
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che l'amore che riceviamo perché sappiamo dire
Non ce la faranno mai, ah-ah
Sì, loro dicono, sì, loro dicono
Ma il nostro amore non verrà mai meno
Dem vergogna, dem vergogna
Vivremo qui insieme
Io e te, il mio per sempre
Ayai, ahi, ahi, ahi
Pesce e banana in abbondanza
Sarò la tua maya
Ayai, ahi, ahi, ahi
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che il sorriso sul nostro viso perché sappiamo dire
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che l'amore che riceviamo perché sappiamo dire
(Nient'altro che il nostro amore)
(Nient'altro che il nostro amore)
(Nient'altro che il nostro amore)
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che il nostro amore
Nient'altro che l'amore che riceviamo perché sappiamo dire