Traduzione del testo della canzone Please Shut Up - A$AP Mob, A$AP Rocky, Key!

Please Shut Up (originale)

Damn it, Franchise, you did it again
Yeah, yeah, yo
Ya know, new wave
New wave, nigga about to cap 'em
Yeah, ayy, uh
Please shut up, please shut up, ayy
Please shut up, please shut up, ayy
Please shut up, ooh, please shut up, ayy
Please shut up, ooh, please shut up, ayy
Yeen ain’t sayin' nothing, damn sure not money, ayy
Sick ass niggas, they finna vomit, hey
Please shut up, please shut up
Please shut up, please shut up
Ugh, ugh, ugh, ugh
Living room, full of way too many valuables
Old miss bad and boujee attitude like she from Baton Rouge
After school, made some revenue off that avenue
Not a morning person, can I hit it in the afternoon?
(In the morning)
Woke up feelin' like the man, either Prada or the Vans
Make ya choose up on ya man, interceptin' all the plans
Benz truck, please shut up
VS’d up, teeth glitz’d up
Please shut up, please shut up, ayy
Please shut up, please shut up, ayy
Please shut up, ooh, please shut up, ayy
Please shut up, ooh, please shut up
Gucci Mane and A$AP Rocky, I got such a rocky wrist
I was being humble, I’m back on my cocky shit (Burr)
She was being stuck up, now she onto jockin' shit (Huh)
I was at the bottom, but now on top of the list (Gucci)
From Harlem to the 6, let the ballers in this bitch
How you in the strip club ain’t throwing dollars in this bitch?
See, we rollin' in money, and the dash do two hundred
Baby, shut the fuck up and you can have you some hundreds
Please shut up, please shut up, ayy
Please shut up, please shut up, ayy
Please shut up, ooh, please shut up, ayy
Please shut up, ooh, please shut up, ayy
Yeen ain’t sayin' nothing, damn sure not money, ayy
Sick ass niggas, they finna vomit, hey
Please shut up, please shut up
Please shut up, please shut up
Uh, shut up, ayy, uh, shut up, ayy
I’m flexin' round this bitch I used to fuck though
7−7-7, hit my luck up
Gave you all this time, nigga what’s up?
Hey, walk with friends tryin' to indict me
Damn, I wipe my hands up with lightnin'
Ayy, lame ass nigga just sight-seein'
AK got a scope, hey, when I’m sniping, whoa
Please shut up, please shut up, ayy
Please shut up, please shut up, ayy
Please shut up, ooh, please shut up, ayy
Please shut up, ooh, please shut up, ayy
Yeen ain’t sayin' nothing, damn sure not money, ayy
Sick ass niggas, they finna vomit, hey
Please shut up, please shut up
Please shut up, please shut up
Uh, shut up, ayy, uh, shut up, ayy
Uh, shut up, ayy, uh, shut up, ayy
Uh, shut up, ayy, uh, shut up, ayy
Uh, shut up, ayy, uh, shut up, ayy

Please Shut Up (traduzione)

Dannazione, Franchise, l'hai fatto di nuovo
Sì, sì, yo
Sai, nuova ondata
Nuova ondata, negro in procinto di coprirli
Sì, ayy, uh
Per favore stai zitto, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, ooh, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, ooh, per favore stai zitto, ayy
Yeen non sta dicendo niente, dannatamente certo non soldi, ayy
Negri malati, finna vomitano, ehi
Per favore stai zitto, per favore stai zitto
Per favore stai zitto, per favore stai zitto
Ugh, ugh, ugh, ugh
Soggiorno, pieno di troppi oggetti di valore
Vecchia signorina atteggiamento cattivo e boujee come lei di Baton Rouge
Dopo la scuola, ho guadagnato un po' da quella strada
Non sono una persona mattiniera, posso colpirla nel pomeriggio?
(Di mattina)
Mi sono svegliato sentendomi come l'uomo, Prada o Vans
Ti fai scegliere da te amico, intercettando tutti i piani
Camion Benz, per favore stai zitto
VS'd up, denti sfavillanti
Per favore stai zitto, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, ooh, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, ooh, per favore stai zitto
Gucci Mane e A$AP Rocky, ho un polso così roccioso
Sono stato umile, sono tornato alla mia merda presuntuoso (Burr)
Era bloccata, ora si sta prendendo gioco di merda (Huh)
Ero in fondo, ma ora in cima alla lista (Gucci)
Da Harlem al 6, lascia che i ballerini siano in questa cagna
Come mai nello strip club non stai buttando dollari in questa cagna?
Vedi, stiamo guadagnando denaro e il trattino ne fa duecento
Tesoro, stai zitto e puoi averne alcune centinaia
Per favore stai zitto, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, ooh, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, ooh, per favore stai zitto, ayy
Yeen non sta dicendo niente, dannatamente certo non soldi, ayy
Negri malati, finna vomitano, ehi
Per favore stai zitto, per favore stai zitto
Per favore stai zitto, per favore stai zitto
Uh, stai zitto, ayy, uh, stai zitto, ayy
Mi sto flettendo attorno a questa cagna che fottevo però
7-7-7, ho avuto fortuna
Ti ho dato tutto questo tempo, negro come va?
Ehi, cammina con gli amici cercando di incriminarmi
Dannazione, mi asciugo le mani con i fulmini
Ayy, negro zoppo è solo un giro turistico
AK ha un mirino, ehi, quando faccio il cecchino, whoa
Per favore stai zitto, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, ooh, per favore stai zitto, ayy
Per favore stai zitto, ooh, per favore stai zitto, ayy
Yeen non sta dicendo niente, dannatamente certo non soldi, ayy
Negri malati, finna vomitano, ehi
Per favore stai zitto, per favore stai zitto
Per favore stai zitto, per favore stai zitto
Uh, stai zitto, ayy, uh, stai zitto, ayy
Uh, stai zitto, ayy, uh, stai zitto, ayy
Uh, stai zitto, ayy, uh, stai zitto, ayy
Uh, stai zitto, ayy, uh, stai zitto, ayy