Traduzione del testo della canzone Patterns - A Bullet For Pretty Boy

Patterns (originale)

Weakness of our bodies
Can’t make us climb these walls
Will we break the awful patterns
Before the end is here
I’m in need of something more
I’m stuck in a shallow grave
I’ve been here before
So Lord lend me your hand
I’ve been here before
In this endless cycle
I’ve fallen once again
And with this empty feeling
I seek forgiveness
And await the answer
Action without movement
Await the answer
Desire without heart
There are voices in our heads
The weakness of our bodies
Can make us climb these walls
Why is it so hard to listen to the
Voice inside our heads
It feels so close
Yet so far away
Even the wind and waves obey Him
What’s there to fear
Give us strength to overcome this downfall
To stand to our feet
And break these awful patterns
Before the end is here
Why is it so hard to hear your voice
When you are right here
Why is it so hard to hear your voice
Right now

(traduzione)

Debolezza dei nostri corpi
Non possiamo farci scalare questi muri
Rompiamo gli schemi terribili
Prima che la fine sia qui
Ho bisogno di qualcosa in più
Sono bloccato in una tomba poco profonda
Sono stato qui prima
Quindi, Signore, dammi la tua mano
Sono stato qui prima
In questo ciclo infinito
Sono caduto ancora una volta
E con questa sensazione di vuoto
Cerco il perdono
E attendi la risposta
Azione senza movimento
Attendi la risposta
Desiderio senza cuore
Ci sono voci nelle nostre teste
La debolezza dei nostri corpi
Può farci scalare queste pareti
Perché è così difficile ascoltare il
Voce dentro le nostre teste
Sembra così vicino
Eppure così lontano
Anche il vento e le onde Gli obbediscono
Cosa c'è da temere
Dacci la forza per superare questa caduta
Per stare in piedi
E rompere questi schemi terribili
Prima che la fine sia qui
Perché è così difficile sentire la tua voce
Quando sei proprio qui
Perché è così difficile sentire la tua voce
Proprio adesso