Traduzione del testo della canzone Tides - A Bullet For Pretty Boy

Tides (originale)

We’ve been here for far too long
We turn our backs
When we know that you are always there
We’ve been here before
It’s far too similar
We continue to choose
To turn our back
It’s not easy being strong
It’s not easy
We’ve let this fade
Like a tide washing away
There is something inside us
That we can’t create
We have to fight to be strong
We have to be strong to fight
The battle isn’t over
And the war has just begun
What is it that we need
Something to fill this void
This is the beginning

Tides (traduzione)

Siamo qui da troppo tempo
Giriamo le spalle
Quando sappiamo che sei sempre lì
Siamo stati qui prima
È troppo simile
Continuiamo a scegliere
Per girare le spalle
Non è facile essere forti
Non è facile
Abbiamo lasciato che questo svanisse
Come una marea che lava via
C'è qualcosa dentro di noi
Che non possiamo creare
Dobbiamo combattere per essere forti
Dobbiamo essere forti per combattere
La battaglia non è finita
E la guerra è appena iniziata
Di cosa abbiamo bisogno
Qualcosa per riempire questo vuoto
Questo è l'inizio