Traduzione del testo della canzone Livin' in the Sky - A June & J Beat, Soundstream, Nieve

Livin' in the Sky (originale)

Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky
Verse 1: Noah King
Baby can you hear me cuz Im starting to move
Got the party wide open plenty options to choose
Pardon me, Im tipsy and I want to dance
If you don’t mind shorty, get on down with me
Like a motion picture, she got the dopest rhythm
Plus a little herb, Id like to smoke it with her
I said she be beautiful, she said the feeling mutual
Mama don’t tease cuz you don’t know the things Ill do to you
Ain’t nothing wrong (nothing wrong)
Let’s get it on (get it on)
One time, (one time) Im fiend to drop to a bomb
And get the whole world with me listen to the song
We making love colliding with pure energy
Hook: Noah King & Nieve
I like the way you make me feel (yeah)
I got your girl, you know our dreams (come on)
You drive me crazy that’s the reason why you’re livin in the sky (c'mon, c’mon)
Whoo, whoo, livin' in the sky (yeah, yeah)
Verse 2: Nieve
Check out what I been doing, check out the flow I’m dropping
You better stop what you doing they’re really ain’t an option
One of the realest to ever step on the scene
It’s like I’m making a movie but never needing a screen
I do it all, director and leading role
I don’t need no awards, cuz I know that they feel it yo
Whenever I sing a song, make sure that they see my soul
Tell me what you see, guaranteed what you see is dope
Now you better believe, the words that your hearing me speak
Were never uttered before, so I’m letting them breathe
If the story be told, let me tell it at least
Nieve, it ain’t my name, it’s the mark of the beast
Now hear me roar, feed me then feed me more
I ain’t ever scared, they’re ain’t much I ain’t seen before
Homie i seen it all, rise and I seen it fall
Living in the sky, look up and you’ll see me soar (oh)
Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky
Verse 3: Noah King
I be the sherif and my queen be the deputy
Sexuality rising I give her everything
Nothing matter chatty chatter from the gallery
While I’m dancing with a momma bad as Michael Jackson be
If you want it come and get it cuz I got it
We party all night and go to IHOP in the morning
Bee-aaa and bee-aaa and again and again we roll
Hook: Noah King
I like the way you make me feel, uh
I got your girl, you know our dreams, uh
You drive me crazy that’s the reason why
You’re livin in the sky
Whoo, whoo, livin' in the sky

Livin' in the Sky (traduzione)

Uncino: Noè Re
Mi piace il modo in cui mi fai sentire, uh
Ho la tua ragazza, conosci i nostri sogni, uh
Mi fai impazzire, ecco il motivo
Stai vivendo nel cielo
Whoo, whoo, vivendo nel cielo
Versetto 1: Noè Re
Tesoro mi senti perché sto comincio a muovermi
La festa ha spalancato molte opzioni tra cui scegliere
Perdonami, sono brillo e voglio ballare
Se non ti dispiace shorty, vieni d'accordo con me
Come in un film, ha il ritmo più dope
Più una piccola erba, mi piacerebbe fumarla con lei
Ho detto che è bella, ha detto che il sentimento reciproco
La mamma non prende in giro perché non conosci le cose che ti farò
Non c'è niente di sbagliato (niente di sbagliato)
Mettiamolo su (prendilo su)
Una volta, (una volta) im diavolo di cadere su una bomba
E porta il mondo intero con me ascolta la canzone
Facciamo l'amore scontrandosi con la pura energia
Hook: Noah King & Nieve
Mi piace il modo in cui mi fai sentire (sì)
Ho la tua ragazza, conosci i nostri sogni (dai)
Mi fai impazzire, ecco il motivo per cui vivi nel cielo (dai, dai)
Whoo, whoo, vivendo nel cielo (sì, sì)
Verso 2: Nieve
Guarda cosa ho fatto, controlla il flusso che sto eliminando
È meglio che smetta di fare quello che stai facendo, non sono davvero un'opzione
Uno dei più reali mai entrati in scena
È come se stessi girando un film ma non avessi mai bisogno di uno schermo
Faccio tutto, regista e protagonista
Non ho bisogno di premi, perché so che loro lo sentono
Ogni volta che canto una canzone, assicurati che vedano la mia anima
Dimmi quello che vedi, garantito che quello che vedi è droga
Ora è meglio che tu creda, alle parole che mi senti pronunciare
Non sono mai stati pronunciati prima, quindi li lascio respirare
Se la storia viene raccontata, lasciami raccontarla almeno
Nieve, non è il mio nome, è il marchio della bestia
Ora ascoltami ruggire, nutrimi e poi nutrimi di più
Non ho mai paura, non sono molto che non ho mai visto prima
Amico, ho visto tutto, alzarmi e l'ho visto cadere
Vivendo nel cielo, guarda in alto e mi vedrai volare (oh)
Uncino: Noè Re
Mi piace il modo in cui mi fai sentire, uh
Ho la tua ragazza, conosci i nostri sogni, uh
Mi fai impazzire, ecco il motivo
Stai vivendo nel cielo
Whoo, whoo, vivendo nel cielo
Versetto 3: Noè Re
Sarò lo sceriffo e la mia regina sarà il vice
Sessualità in aumento Le do tutto
Niente importa chiacchiere chiacchierone dalla galleria
Mentre ballo con una mamma cattiva come Michael Jackson
Se lo vuoi vieni a prenderlo perché l'ho ottenuto
Facciamo festa tutta la notte e andiamo all'IHOP la mattina
Bee-aaa e bee-aaa e ancora e ancora rotoliamo
Uncino: Noè Re
Mi piace il modo in cui mi fai sentire, uh
Ho la tua ragazza, conosci i nostri sogni, uh
Mi fai impazzire, ecco il motivo
Stai vivendo nel cielo
Whoo, whoo, vivendo nel cielo