Traduzione del testo della canzone Better Left Alone - A Tragedy in Progress

Better Left Alone (originale)

Some surprises are better left alone
Your name lights up my phone
It says you’re coming home
It’s been a while since you left and cut your losses
You packed your bags and moved along
How can you say that choice was right and come around again?
If that was right, then this is wrong
Have you anything to say?
The way you play comes with a price to pay
You sold us down the way
Ignored how heavy hearts can weigh
You said you’d fight for me
Instead of fighting, you fled
You and I are a door with no key
Still you won’t leave my head
It’s been a while since you left and cut your losses
You packed your bags and moved along
How can you say that choice was right and come around again?
If that was right, then this is wrong
You packed your bags and you moved on
If that was right, then this is wrong
Sail away
Catch a plane
Hop a train
I don’t care
As long as you leave this place
Sail away
Catch a plane
Hop a train
I don’t care
As long as you leave this place
You packed your bags and you moved on
If that was right, then this is wrong
If that was right, then this is wrong

Better Left Alone (traduzione)

Alcune sorprese è meglio lasciarle in pace
Il tuo nome illumina il mio telefono
Dice che stai tornando a casa
È passato un po' di tempo da quando te ne sei andato e hai ridotto le perdite
Hai fatto le valigie e sei andato avanti
Come puoi dire che la scelta era giusta e tornare di nuovo?
Se era giusto, allora è sbagliato
Hai qualcosa da dire?
Il modo in cui giochi ha un prezzo da pagare
Ci hai venduto lungo la strada
Ignorato quanto possono pesare i cuori pesanti
Hai detto che avresti combattuto per me
Invece di combattere, sei fuggito
Io e te siamo una porta senza chiave
Eppure non lascerai la mia testa
È passato un po' di tempo da quando te ne sei andato e hai ridotto le perdite
Hai fatto le valigie e sei andato avanti
Come puoi dire che la scelta era giusta e tornare di nuovo?
Se era giusto, allora è sbagliato
Hai fatto le valigie e sei andato avanti
Se era giusto, allora è sbagliato
Salpa via
Prendere un aereo
Salta su un treno
Non mi interessa
Finché lasci questo posto
Salpa via
Prendere un aereo
Salta su un treno
Non mi interessa
Finché lasci questo posto
Hai fatto le valigie e sei andato avanti
Se era giusto, allora è sbagliato
Se era giusto, allora è sbagliato