Traduzione del testo della canzone Radio Flyer - A Tragedy in Progress

Radio Flyer (originale)

When you said goodnight
Didn’t you mean goodbye?
It’s not the way you loved me
It’s definitely how you hurt me
Your lies like a dagger through my heart
Pierced me where it hurt the most
If you were gone, would I miss you?
Or would I be grateful?
I’d still love you
All I ever wanted was your love

Radio Flyer (traduzione)

Quando hai detto buonanotte
Non volevi dire addio?
Non è il modo in cui mi hai amato
È sicuramente il modo in cui mi hai ferito
Le tue bugie come un pugnale nel mio cuore
Mi ha trafitto dove fava più male
Se te ne fossi andato, mi mancherai?
O gli sarei grato?
ti amerei ancora
Tutto quello che ho sempre desiderato era il tuo amore