Traduzione del testo della canzone Give And Take - Abandon Kansas

Give And Take (originale)

I am sick.
I am not doing well
Iʼm writing home, because I your need help
Livinʼ the dream ainʼt so dreamy, darlinʼ
Livinʼ the dream ainʼt me
Cause I canʼt kill this animal between my ears
And I canʼt stop feeding it what Iʼve fed it for years
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been given away?
What good is freedom if my heartʼs a slave to sin?
My allegiance lies with me
Oh, my pride is overwhelming
My hands ready, my body poised, for malevolence
I canʼt keep fighting it, I canʼt swing through the tears
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been given away?
Iʼd like a little of your blood but thatʼs all
Just enough forgiveness to keep on being careless
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?
How do we undo whatʼs already been done?
With nothing to stand on, we fall
Weʼve been falling before we first stood up
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been given away?
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?

Give And Take (traduzione)

Sono malato.
Non sto andando bene
Sto scrivendo a casa, perché ho bisogno di aiuto
Vivere il sogno non è così sognante, tesoro
Vivere il sogno non sono io
Perché non posso uccidere questo animale tra le mie orecchie
E non riesco a smettere di dargli da mangiare quello che gli ho dato per anni
Puoi ripristinare ciò che è stato preso?
Puoi ripristinare ciò che è stato donato?
A che serve la libertà se il mio cuore è schiavo del peccato?
La mia lealtà è con me
Oh, il mio orgoglio è travolgente
Le mie mani pronte, il mio corpo pronto per la malevolenza
Non posso continuare a combatterlo, non posso oscillare tra le lacrime
Puoi ripristinare ciò che è stato preso?
Puoi ripristinare ciò che è stato donato?
Vorrei un po' del tuo sangue, ma questo è tutto
Abbastanza perdono per continuare a essere negligenti
Sono più della somma delle cose che ho e non ho fatto?
Sono più della somma delle cose che ho e non ho fatto?
Sono più della somma delle cose che ho e non ho fatto?
Sono più della somma delle cose che ho e non ho fatto?
Come annulliamo ciò che è già stato fatto?
Senza nulla su cui staccare, cadiamo
Stavamo cadendo prima di alzarci in piedi per la prima volta
Puoi ripristinare ciò che è stato preso?
Puoi ripristinare ciò che è stato preso?
Puoi ripristinare ciò che è stato preso?
Puoi ripristinare ciò che è stato donato?
Sono più della somma delle cose che ho e non ho fatto?