Traduzione del testo della canzone Like It Or Not - Abandon Kansas

Like It Or Not (originale)

I wish you may I wish you might
Allow my head one restful night
Tell me all the secrets only you knew
Tell me that you feel the same way I do
Distance is our hindrance, but nothing’s in between us
Except a couple thousand miles
My indifference, and your denial
Even when I’m gone you’re stringing me along
Even if I wanted to, I couldn’t walk away from you
I don’t think I’m able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I’m caught
Like it or not
Hello my queen, did you hear that I’m not royalty?
You have no business liking me
I wish that I could read your mind
We’re in a knot we can’t untie
I don’t think I’m able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I’m caught
Like it or not
Distance is our hindrance, but nothing’s in between us
Even if I wanted to, I couldn’t walk away from you
I don’t think I’m able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I’m caught
Like it or not

Like It Or Not (traduzione)

Vorrei che tu potessi, vorrei che tu potessi
Consenti alla mia testa una notte riposante
Dimmi tutti i segreti che solo tu conoscevi
Dimmi che ti senti come me
La distanza è il nostro ostacolo, ma non c'è niente tra noi
Tranne un paio di migliaia di miglia
La mia indifferenza e la tua negazione
Anche quando me ne sono andato mi stai prendendo in giro
Anche se lo volessi, non potrei allontanarmi da te
Non credo di essere in grado di tagliare, tagliare, tagliare il cavo
Se lo voglio, quando ti guardo, mi beccano
Piace o no
Ciao mia regina, hai sentito che non sono un re?
Non hai affari che ti piaccio
Vorrei poter leggerti nel pensiero
Siamo in un nodo che non possiamo sciogliere
Non credo di essere in grado di tagliare, tagliare, tagliare il cavo
Se lo voglio, quando ti guardo, mi beccano
Piace o no
La distanza è il nostro ostacolo, ma non c'è niente tra noi
Anche se lo volessi, non potrei allontanarmi da te
Non credo di essere in grado di tagliare, tagliare, tagliare il cavo
Se lo voglio, quando ti guardo, mi beccano
Piace o no