Traduzione del testo della canzone As I Face The Eternity - Ablaze My Sorrow

As I Face The Eternity (originale)

As I fell asleep I could hear your scream
As I fell deeper into your my dream — you died
Did I not bleed for you?
Did I not suffer?
Did I not cry for you, my dear?
You took your life, my dear
You entered hell, my love
I want to be with you
Not even death can stop me
I enter the gate of the realm of death
As I face the eternity
I feel the emptiness and desperation
«In the darkest place of this Earth
Where the wild wolves are howling»
I seem to be one with the winds
As I soar through the air
I took my life, my dear
I entered hell, my love
As I fell asleep you could hear me scream
As you fell deeper into your dream — I died
Forever — resting in hell

As I Face The Eternity (traduzione)

Mentre mi addormentavo, sentivo il tuo urlo
Quando sono caduto più a fondo nel tuo sogno, sei morto
Non ho sanguinato per te?
Non ho sofferto?
Non ho pianto per te, mia cara?
Ti sei tolto la vita, mia cara
Sei entrato all'inferno, amore mio
Voglio stare con te
Nemmeno la morte può fermarmi
Entro il cancello del regno della morte
Mentre affronto l'eternità
Sento il vuoto e la disperazione
«Nel luogo più oscuro di questa Terra
Dove ululano i lupi selvatici»
Mi sembra di essere tutt'uno con i venti
Mentre salto nell'aria
Mi sono tolto la vita, mia cara
Sono entrato nell'inferno, amore mio
Mentre mi addormentavo mi sentivi urlare
Quando sei caduto più a fondo nel tuo sogno, io sono morto
Per sempre — riposando all'inferno