Traduzione del testo della canzone As The Dove Falls Torn Apart - Ablaze My Sorrow

As The Dove Falls Torn Apart (originale)

Hear thes sounds of war, it is coming, it is here
The dove of peace falls torn apart
We will not go quietly into the night
We will not vanish without a fight
Never — go into the night
Never — vanish without a fight
Unleash my fire, unleash my hell
To make you suffer, to bring you pain
Unleash my fire, my inner hell
If you will fight me, you will fight in vain
Watch the ashes scatter in the wind
As the dove of peace falls torn apart
Your flame has ceased, you will pass away
A dismal moment, not for me
Spread out the fire, sread out the pain
A total desolation, I feel complete
Hear thes sounds of war, it is coming, it is here
The dove of peace falls torn apart
The war is here, the dove falls torn apart
Unleash my fire, unleash my hell
To make you suffer, to bring you pain
Unleash my fire, my inner hell
If you will fight me, you will fight in vain
Your flame has ceased, you will pass away
A dismal moment, not for me
Spread out the fire, sread out the pain
A total desolation, I feel complete

As The Dove Falls Torn Apart (traduzione)

Ascolta questi suoni di guerra, sta arrivo, è qui
La colomba della pace cade a pezzi
Non andremo tranquillamente nella notte
Non svaniremo senza un combattimento
Mai — vai nella notte
Mai — svanire senza combattere
Scatena il mio fuoco, scatena il mio inferno
Per farti soffrire, per portarti dolore
Scatena il mio fuoco, il mio inferno interiore
Se mi combatterai, combatterai invano
Guarda le ceneri sparse nel vento
Mentre la colomba della pace cade a pezzi
La tua fiamma è cessata, morirai
Un momento triste, non per me
Stendete il fuoco, diffondete il dolore
Una desolazione totale, mi sento completa
Ascolta questi suoni di guerra, sta arrivo, è qui
La colomba della pace cade a pezzi
La guerra è qui, la colomba cade a pezzi
Scatena il mio fuoco, scatena il mio inferno
Per farti soffrire, per portarti dolore
Scatena il mio fuoco, il mio inferno interiore
Se mi combatterai, combatterai invano
La tua fiamma è cessata, morirai
Un momento triste, non per me
Stendete il fuoco, diffondete il dolore
Una desolazione totale, mi sento completa