Traduzione del testo della canzone If I Could Fly - Above & Beyond, OceanLab

If I Could Fly (originale)

A thousand people on the street
The rain is trying to drown my feet
The cold bites in to every bone
The solemn faces pass me by The grave and near on buried smiles
A crowded train to take me home
If I close my eyes a minute
And see a world and then live it Stand alone and grown my wings to take me high
If I could fly
See the world beneath me Feel as though I’m set free
Oh if I could fly
A simple smile can change a day
An understanding look can say,
I know exactly how you feel
When we have learned to build our walls,
So very strong
And very tall,
For fear of what the world might steal
If I close my eyes a minute
And see a world and then live it Stand alone and grown my wings to take me high
If I could fly
See the world beneath me Feel as though I’m set free
Oh if I could fly
If I could fly
See the world beneath me Feel as though I’m set free
Oh if I could fly
If I could fly
See the world beneath me Feel as though I’m set free
Oh if I could fly

If I Could Fly (traduzione)

Mille persone per strada
La pioggia sta cercando di affogarmi i piedi
Il freddo morde ogni osso
I volti solenni mi passano vicino alla tomba e vicino a sorrisi sepolti
Un treno affollato per portarmi a casa
Se chiudo gli occhi un minuto
E vedere un mondo e poi viverlo Stai da solo e ho fatto crescere le mie ali per portarmi in alto
Se potessi volare
Guarda il mondo sotto di me Senti come se fossi liberato
Oh se potessi volare
Un semplice sorriso può cambiare un giorno
Uno sguardo comprensivo può dire
So esattamente come ti senti
Quando abbiamo imparato a costruire le nostre mura,
Quindi molto forte
E molto alto,
Per paura di ciò che il mondo potrebbe rubare
Se chiudo gli occhi un minuto
E vedere un mondo e poi viverlo Stai da solo e ho fatto crescere le mie ali per portarmi in alto
Se potessi volare
Guarda il mondo sotto di me Senti come se fossi liberato
Oh se potessi volare
Se potessi volare
Guarda il mondo sotto di me Senti come se fossi liberato
Oh se potessi volare
Se potessi volare
Guarda il mondo sotto di me Senti come se fossi liberato
Oh se potessi volare