Traduzione del testo della canzone Lemon Drop - Absofacto

Lemon Drop (originale)

Marigold, you know my habits
You and I we speak that language
I grew out the seeds you planted
Pockets full bloom in that bright yellow jacket
It’s always too much when I need ya
But its never enough when I see ya
It’s harder each time that I leave ya
So you thinkin' about comin' over?
It’s been three days and i’m sober
It’s not what you hold, it’s who holds ya
Blonde Camaro, gold leaf, yellow lemon drop
You’re my one and only, just the way you are
Wanna see the world from the front seat of your car
Tell me you ain’t far
Tell me you ain’t far
Blonde Camaro, gold leaf, yellow lemon drop
You’re my one and only, just the way you are
Wanna see the world from the front seat of your car
Tell me you ain’t far
Tell me you ain’t far
Your hands on the wheel
Steady the shakin'
Forgot how it feels
Yeah, I know the drill, but I’m losin' my patience
There’s time if you make it
The further you go, the further I take it
It’s always too much when I need ya
But its never enough when I see ya
It’s harder each time that I leave ya
So you thinkin' about comin' over?
It’s been three days and i’m sober
It’s not what you hold, it’s who holds ya
Blonde Camaro, gold leaf, yellow lemon drop
You’re my one and only, just the way you are
Wanna see the world from the front seat of your car
Tell me you ain’t far
Tell me you ain’t far
Blonde Camaro, gold leaf, yellow lemon drop
You’re my one and only, just the way you are
Wanna see the world from the front seat of your car
Tell me you ain’t far
Tell me you ain’t far

(traduzione)

Marigold, conosci le mie abitudini
Io e te parliamo quella lingua
Ho cresciuto i semi che hai piantato
Le tasche sbocciano in quella giacca giallo brillante
È sempre troppo quando ho bisogno di te
Ma non è mai abbastanza quando ti vedo
È più difficile ogni volta che ti lascio
Quindi stai pensando di venire?
Sono passati tre giorni e sono sobrio
Non è ciò che tieni, è chi ti tiene
Camaro biondo, foglia oro, goccia giallo limone
Sei il mio unico e solo, proprio come sei
Vuoi vedere il mondo dal sedile anteriore della tua auto
Dimmi che non sei lontano
Dimmi che non sei lontano
Camaro biondo, foglia oro, goccia giallo limone
Sei il mio unico e solo, proprio come sei
Vuoi vedere il mondo dal sedile anteriore della tua auto
Dimmi che non sei lontano
Dimmi che non sei lontano
Le tue mani sul volante
costante lo scuotimento
Ho dimenticato come ci si sente
Sì, conosco l'esercitazione, ma sto perdendo la pazienza
C'è tempo se ce la fai
Più vai avanti, più vado avanti
È sempre troppo quando ho bisogno di te
Ma non è mai abbastanza quando ti vedo
È più difficile ogni volta che ti lascio
Quindi stai pensando di venire?
Sono passati tre giorni e sono sobrio
Non è ciò che tieni, è chi ti tiene
Camaro biondo, foglia oro, goccia giallo limone
Sei il mio unico e solo, proprio come sei
Vuoi vedere il mondo dal sedile anteriore della tua auto
Dimmi che non sei lontano
Dimmi che non sei lontano
Camaro biondo, foglia oro, goccia giallo limone
Sei il mio unico e solo, proprio come sei
Vuoi vedere il mondo dal sedile anteriore della tua auto
Dimmi che non sei lontano
Dimmi che non sei lontano