| Absolutely Fabulous and Me (originale) | Absolutely Fabulous and Me (traduzione) |
|---|---|
| this one? | Questo? |
| At this supper you cannot tell a friend from | A questa cena non puoi dirlo a un amico |
| a business associate. | un socio in affari. |
| And by dessert we will be stuck to our clothes. | E dal dolcemo rimarremo attaccati ai nostri vestiti. |
| The fashionable out number the martyrs. | I fuori moda sono i martiri. |
| Apostles was your hands. | Apostoli erano le tue mani. |
| Can you hear them coming? | Riesci a sentirli arrivare? |
| Can you hear them gnashing? | Riesci a sentirli stridere? |
| Fashion police are swinging their sticks. | La polizia della moda fa oscillare i bastoni. |
| Know the words to this one? | Conosci le parole per questo? |
| Dance answer bend swallow. | Danza risposta piega rondine. |
| Take a hand and join us in rejoicing. | Prendi una mano e unisciti a noi nella gioia. |
| We no longer have to think. | Non dobbiamo più pensare. |
| Shake the hand of this man in the suit. | Stringi la mano a quest'uomo con il vestito. |
| Remember we once called him friend. | Ricorda che una volta lo chiamavamo amico. |
