Traduzione del testo della canzone Alive - Aceyalone

Alive (originale)

Easily
So easily
So easily
Easily
I think that it’s only right I’ll let y’all know from the gate
I flow with the great rappers of 100 million years ago, yeah
Non-identical and non-contendable and still
I tell everybody: just do as you will
Cause the skills to pay the bills’ll be the only thing that still wheel
Yeah, I know some people are akward, different, dope, what?
Special in they own way, artistically advanced
Resulting in a lifestyle enhanced by chance
Now that these records are made
Tell me what it’s like for you when you hear the record played?
Hm — dynamic, like one gigantic planet
Slightly slanted eyes
To see through your disguise
What a wonderful makeover, excellent takeover
Yo, bring the cake over
I wanna eat it too
And bring the pies over, I wanna bring em too
Yo, bring it all, I want a… look
I’m alive as I can be
Hip-hoppin body-rockin MC degree
And I’m the son of G-o-d
I shine, it just ain’t yo time to see
I’m the crowd-hyper, rapid fire-sniper
Viper, so many rappers in diapers
Candy-stripers, we paid the piper
That’s why we’re listenin
Windshield wipers and air conditioning
And bucket seats while we bumpin beats
I never wanna meet the agony of defeat
I got a simple plan for a complicated issue
I’m a simple man with a complicated issue
And my potential, your potential, our potential
We can sho' nuff make a change and that’s essential
Cause the bad boy murderer is on the path
And the bad girl Dragon Lady, she knows witch craft
She makes me laugh, at the same time she breaks my heart
She grabs a hold and she takes it apart
But I can see in the dark, I pee in the park
Bein a part of the art blazin from the spark
Cause I’m alive as I can be
Hip-hoppin body-rockin MC degree
And I’m the son of G-o-d
I shine, but maybe just too bright time to see
I’m a pure bred with the paper and the pencil lead
I hit the nail on the head — off the head
Got a cold way of flowin, a old way of knowin
I’m a Boeing 747 in the wind blowin
I hang at the Chop Shop, gettin smarter
Got the futuristic Bop Hop, I’m ice water
I’m the grandson of Coltrane, the nephew of Miles
Charlie Parker told me: we left you the styles
My style is gorgeous, I flaunt it to pay the mortgage
I forge this past your Average Joes and Georges
Huh, they cut the mic on, I’m like a cyclone
Got to get my hike on and my half-pike on
Look, I’m out your rank, I’m out your class
Freestyle up the coastline a whole tank of gas
I hit the dank and pass, I spank that ass
You flow but I know for a fact you can’t last
Your rhymes is weak, metaphores is dumb
Punchlines like you shootin rubber bullets at the sun
Some rappers carry straps and ten-gallon hats
But I carry a guillotine and carry em back
I carry out the plan with a detailed map
I carry a conversation and I carry these raps
I don’t bury the hatch, I’m very detached
I marry this batch, yo, she knows where to scratch
I take long walks all the way to the bong shop
Rappin to myself havin long talks, let the song drop
I got the King Kong Hop, the Godzilla Rock
Keep it inside of a strong box cause the killer watts
Cause I’m alive as I can be
Hip-hoppin body-rockin MC degree
And I’m the son of G-o-d
I shine, it just ain’t yo time to see
Easily
We rock the mic so easily
I rock the mic so easily
Rip up the house so easily
Tear down the house so easily
We do this so easily
We make it sound like easily

(traduzione)

Facilmente
Così facilmente
Così facilmente
Facilmente
Penso che sia giusto che vi farò sapere dal cancello
Flusso con i grandi rapper di 100 milioni di anni fa, sì
Non identici e non contestabili e fermi
Dico a tutti: fai come vuoi
Perché le capacità di pagare le bollette saranno l'unica cosa che ancora ruota
Sì, lo so che alcune persone sono stravaganti, diverse, stupide, cosa?
Speciali a modo loro, artisticamente avanzati
Risultato in uno stile di vita arricchito dal caso
Ora che questi record sono stati fatti
Dimmi com'è per te quando ascolti il ​​disco in riproduzione?
Hm — dinamico, come un pianeta gigantesco
Occhi leggermente obliqui
Per vedere attraverso il tuo travestimento
Che meravigliosa trasformazione, acquisizione eccellente
Yo, porta la torta
Voglio mangiarlo anche io
E porta le torte, voglio portarle anche io
Yo, porta tutto, voglio un... sguardo
Sono vivo come posso essere
Laurea in MC hip-hoppin body-rock
E io sono il figlio di Dio
Brillo, è solo che non è il momento di vedere
Sono l'iper-folla, il cecchino rapido
Viper, tanti rapper in pannolino
Candy-stripper, abbiamo pagato il pifferaio
Ecco perché stiamo ascoltando
Tergicristallo e aria condizionata
E sedili avvolgenti mentre urtiamo i ritmi
Non voglio mai affrontare l'agonia della sconfitta
Ho un piano semplice per un problema complicato
Sono un uomo semplice con un problema complicato
E il mio potenziale, il tuo potenziale, il nostro potenziale
Possiamo non fare un cambiamento ed è essenziale
Perché l'assassino del ragazzaccio è in arrivo
E la ragazza cattiva, Dragon Lady, conosce il mestiere di stregoneria
Mi fa ridere, allo stesso tempo mi spezza il cuore
Afferra una presa e la smonta
Ma posso vedere al buio, faccio pipì nel parco
Entra a far parte dell'arte sfolgorante dalla scintilla
Perché sono vivo come posso essere
Laurea in MC hip-hoppin body-rock
E io sono il figlio di Dio
Brillo, ma forse è un momento troppo luminoso per vedere
Sono un purosangue con la carta e la mina
Ho colpito il chiodo sulla testa, dalla testa
Ho un modo freddo di fluire, un vecchio modo di conoscere
Sono un Boeing 747 nel vento che soffia
Mi fermo al Chop Shop, sto diventando più intelligente
Ho il futuristico Bop Hop, sono acqua ghiacciata
Sono il nipote di Coltrane, il nipote di Miles
Charlie Parker mi ha detto: ti abbiamo lasciato gli stili
Il mio stile è stupendo, lo sfoggio per pagare il mutuo
Ho falsificato questo passato i tuoi Joes e Georges medi
Eh, hanno tagliato il microfono, sono come un ciclone
Devo montare la mia escursione e la mezza picca
Guarda, sono fuori dal tuo grado, sono fuori dalla tua classe
Freestyle lungo la costa con un pieno di benzina
Colpisco l'umido e passo, sculaccio quel culo
Scorri ma so per certo che non puoi durare
Le tue rime sono deboli, le metafore sono stupide
Punchline come te che spari proiettili di gomma al sole
Alcuni rapper portano cinghie e cappelli da dieci galloni
Ma porto una ghigliottina e me la riporto indietro
Eseguo il piano con una mappa dettagliata
Porto una conversazione e porto questi colpi
Non seppellisco il portello, sono molto distaccato
Io sposo questo lotto, yo, lei sa dove graffiare
Faccio lunghe passeggiate fino al negozio di bong
Rappin a me stesso facendo lunghi discorsi, lascia cadere la canzone
Ho il King Kong Hop, il Godzilla Rock
Tienilo all'interno di una cassaforte perché i watt killer
Perché sono vivo come posso essere
Laurea in MC hip-hoppin body-rock
E io sono il figlio di Dio
Brillo, è solo che non è il momento di vedere
Facilmente
Facciamo rockare il microfono così facilmente
Faccio oscillare il microfono così facilmente
Distruggi la casa così facilmente
Abbattere la casa così facilmente
Lo facciamo così facilmente
Lo facciamo sembrare facilmente