Traduzione del testo della canzone Cold Piece - Aceyalone

Cold Piece (originale)

Now who is you, baby girl, who you supposed to be?
‘Cause obviously you don’t know you’re dealing with a me,
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Ah yea, and you cool as a moose
Somebody better stop er, ain’t nothing the fool lose
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Yea, I know how you feel
Like a pocket full of fresh pressed 100 $ bills
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Girl steps imposing like the chosen
Flows go no no, below the question
Floatin on a hole, never live in a pole
You can call me, take a picture, a decoded message
We can see that you’re not on my frequency
And frequently it seems that they all want a piece of me
Easily, you look at me before you throw that book at me
Since you’re pretty much the baddest essentially
Don’t even speak to me, just saying in the Panama
Don’t even talk to me, just go back and stand in line
Don’t be surprised when I’m comin through at dinner time
‘Cause I got the sauce, it’s the best one that I could find
(Hook)
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Ah yea, who you supposed to be?
‘Cause obviously you don’t know you’re dealing with a me,
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Ah yea, and you cool as a moose
Somebody better stop er, ain’t nothing the fool lose
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Yea, I know how you feel
Like a pocket full of fresh pressed 100 $ bills
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Oh, yall still here?
Wanna get close to the baller of the year?
Don’t move, baby, lemme holler in yo ear
Don’t puppy dog me, I don’t bother with the tears
Nack for this, went out to practice
This is how I mack this
Back when I used to backflip the mattress
Now I got a sec, I flip this under the mattress
And I look good doin it, that was the capture
A whole paper knew the universal attraction
All that one with the stars, called action, reaction
May, let me tell you this, it’s only a fraction
I guess I was blessed with a different connection
Now please don’t be overwhelmed bout who you in the presence of
Tell everybody that you cut him at the essence of
Something wonderful, you couldn’t see
I guess they didn’t know that they was dealin with a me
(Hook)
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Ah yea, who you supposed to be?
‘Cause obviously you don’t know you’re dealing with a me,
Go ahead, you a cold piece
Yea, go ahead, you a cold piece
Ah yea, and you cool as a moose
Somebody messed up and they let the fool lose
Go ahead, you a cold piece
You a cold piece
Yea, I know how you feel
Like a pocket full of fresh pressed 100 $ bills
Go ahead, you a cold piece
Go ahead, you a cold piece

(traduzione)

Ora chi sei tu, bambina, chi dovresti essere?
Perché ovviamente non sai di avere a che fare con un me,
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
Ah sì, e sei freddo come un alce
È meglio che qualcuno si fermi, non c'è niente che lo sciocco perda
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, so come ti senti
Come una tasca piena di banconote da 100 $ appena stampate
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
La ragazza si fa imponente come la prescelta
I flussi vanno no no, sotto la domanda
Galleggiare su una buca, non vivere mai su un palo
Puoi chiamarmi, scattare una foto, un messaggio decodificato
Possiamo vedere che non sei sulla mia frequenza
E spesso sembra che tutti vogliano un pezzo di me
Facilmente, mi guardi prima di lanciarmi quel libro
Dal momento che sei praticamente il più cattivo in sostanza
Non parlarmi nemmeno, solo dicendo nel Panama
Non parlarmi nemmeno, torna indietro e mettiti in fila
Non sorprenderti quando arrivo all'ora di cena
Perché ho ottenuto la salsa, è la migliore che sono riuscito a trovare
(Gancio)
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
Ah sì, chi dovresti essere?
Perché ovviamente non sai di avere a che fare con un me,
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
Ah sì, e sei freddo come un alce
È meglio che qualcuno si fermi, non c'è niente che lo sciocco perda
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, so come ti senti
Come una tasca piena di banconote da 100 $ appena stampate
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
Oh, siete ancora qui?
Vuoi avvicinarti al ballerino dell'anno?
Non muoverti, piccola, fammi urlare nell'orecchio
Non prendermi in giro, non mi preoccupo delle lacrime
Nack per questo, è uscito per esercitare
Questo è il modo in cui lo faccio
Ai tempi in cui giravo all'indietro il materasso
Ora ho un secondo, lo capovolgo sotto il materasso
E ho un bell'aspetto, quella è stata la cattura
Un intero giornale conosceva l'attrazione universale
Tutto quello con le stelle, chiamato azione, reazione
May, lascia che te lo dica, è solo una frazione
Immagino di essere stato benedetto da una connessione diversa
Ora, per favore, non essere sopraffatto da chi sei in presenza
Dì a tutti che l'hai tagliato all'essenza di
Qualcosa di meraviglioso, non si poteva vedere
Immagino che non sapessero di avere a che fare con un me
(Gancio)
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
Ah sì, chi dovresti essere?
Perché ovviamente non sai di avere a che fare con un me,
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sì, vai avanti, sei un pezzo freddo
Ah sì, e sei freddo come un alce
Qualcuno ha incasinato e ha lasciato perdere lo sciocco
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Sei un pezzo freddo
Sì, so come ti senti
Come una tasca piena di banconote da 100 $ appena stampate
Vai avanti, sei un pezzo freddo
Vai avanti, sei un pezzo freddo