Traduzione del testo della canzone Art Club - Aceyalone

Art Club (originale)

It’s about the art
It’s about the alright.
alright listen
First rule of Art Club, there is no Art Club
Second rule of Art Club, there is no Art Club
Walkin around, talkin to myself
But you’re only crazy if you answer back and the chances of that
Are high enough to scrape the sky, me myself and I
My inner battles are way more excitin than the ones I have on the mic
I have the time of my life
Dissectin it, overstandin it and perfectin it
And protectin it, it’s become my drive
The more it gets to be heard, the longer it stays alive
My Art, Club
We meet daily, we sleep rarely, we bend barely
Fairly new, very artsy, very artsy
Do not disturb the session in progression
Just my teachers, and students and employees
And a map of the world, I could rap to the world, destroy MC’s
Let it be noted that, no one man can hold it
Most overloaded and folded under the pressure
To carry hot stones is an honor, and a duty
Most difficult task, last shall be first to get the treasure
Storm weather, warm weather
And rainy nights, my Art Club built of solid steel
And one diamond light
Yeah you know
Your interpretation of artists you know
Will always be in the forefront of the world’s.
Future, it’s past, imagination y’know
Yeah it’s true, aight.
I refuse to take part, in any lesser art — felt
Break your little hip-hop art and watch you melt
First assignment, evoke the path, provoke the future
Choke and strangle your Devil before he shoots ya
Full of serum to fear him
But my Club supports the God so it’s difficult to hear him
We meet, over the beat, bring your drum machines and (?)
Dem days fly by fast, meditating with the sensei
Be forever in debt with the powers that be
My solid steel integrity, kills a celebrity
So let it be, we shall fulfill our destiny
My Art Club
The current show was called
«Art Hurts: Visions From Young Los Angeles Artists.»
It was a madhouse!

Art Club (traduzione)

Riguarda l'arte
Riguarda il bene.
va bene ascolta
Prima regola dell'Art Club, non esiste l'Art Club
Seconda regola dell'Art Club, non esiste l'Art Club
Andando in giro, parlando da solo
Ma sei pazzo solo se rispondi e le possibilità di farlo
Sono abbastanza in alto da raschiare il cielo, io me stesso e io
Le mie battaglie interiori sono molto più emozionanti di quelle che ho al microfono
Ho il tempo della mia vita
Sezionalo, controllalo e perfezionalo
E proteggendolo, è diventato la mia guida
Più viene ascoltato, più a lungo rimane in vita
La mia arte, Club
Ci incontriamo ogni giorno, dormiamo raramente, ci pieghiamo a malapena
Abbastanza nuovo, molto artistico, molto artistico
Non disturbare la sessione in corso
Solo i miei insegnanti, studenti e dipendenti
E una mappa del mondo, potrei rappare al mondo, distruggere MC
Si noti che nessun uomo può trattenerlo
La maggior parte sovraccarica e piegata sotto la pressione
Portare pietre calde è un onore e un dovere
Compito più difficile, l'ultimo sarà il primo a ottenere il tesoro
Tempo di tempesta, tempo caldo
E notti piovose, il mio Art Club fatto di acciaio massiccio
E una luce di diamante
Sì, lo sai
La tua interpretazione di artisti che conosci
Sarà sempre in prima linea nel mondo.
Futuro, è passato, immaginazione, lo sai
Sì è vero, aight.
Mi rifiuto di prendere parte, a qualsiasi arte minore, il feltro
Rompi la tua piccola arte hip-hop e guardati sciogliere
Primo incarico, evocare il percorso, provocare il futuro
Soffoca e strangola il tuo diavolo prima che ti spari
Pieno di siero per temerlo
Ma il mio Club sostiene Dio, quindi è difficile ascoltarlo
Ci incontriamo, al ritmo, portiamo le vostre drum machine e (?)
I giorni dem volano veloci, meditando con il sensei
Sii per sempre in debito con i poteri esistenti
La mia solida integrità di acciaio uccide una celebrità
Quindi lascia che sia, adempiremo il nostro destino
Il mio club dell'arte
Lo spettacolo attuale è stato chiamato
«L'arte fa male: visioni di giovani artisti di Los Angeles.»
Era un manicomio!