Traduzione del testo della canzone Future Rockers - Aceyalone

Future Rockers (originale)

And his quick observation and active brain
Made him an ideal agent for gaining information
People all over the world
They have a right to be free
No matter where you are at
You are in the place to be
I think you should walk to the park
And stand up right next to a tree
Look down at the roots on the ground
And imagine you’re standin with me
An apple might fall on yo' head
And you may get a bright idea
That you do not want to be led
You’ll climb on your own up that hill
But when you get up to the top
Just don’t forget from where you came
Cause you know that it doesn’t stop
And you know the name of the game
Future future, future future
Rockers rockers, rockers rockers
Future future, future future
Rockers rockers, rockers rockers
I had the pleasure of finding this treasure
And taking the measure to keep it protected
Jewels are a snake that can be in the wrong hands
That could be deadly we MUST take a stance
Walking on tightropes in thin ice and hot coals
And dancing with demons, and playing the role
Stay in control and don’t let them control you
Cause I know they will, if you have no will
That’s one of the reasons I came to this planet
To give you some lessons on you being you
It must be us that must enter those gates and
We must know just what to do
First I grab my, weapon then I
Put it away just in case there’s foul play
Ready and willin and deadly and makin a killin
A to the L, on to the E
As you can tell, I’m the MC
Of the century and of the future
When I execute ya, you’ll feel no pain
But you will when you’ll be born again and again
Ev-ery seven or eight thousand years
The brain becomes one with the ears
Man becomes one with the sneers
The flesh becomes one with the gears
The circuitry’s working, electronic pulse
I am the host so a toast to the boogie
Future future.
rockers rockers
Future future.
rockers rockers
Future future.
Rockers rockers.
Future future.
Rockers rockers

Future Rockers (traduzione)

E la sua rapida osservazione e il suo cervello attivo
Lo ha reso un agente ideale per ottenere informazioni
Gente di tutto il mondo
Hanno il diritto di essere liberi
Non importa dove ti trovi
Sei nel posto giusto
Penso che dovresti andare al parco a piedi
E alzati proprio accanto a un albero
Guarda le radici a terra
E immagina di stare con me
Una mela potrebbe cadere sulla tua testa
E potresti avere un'idea brillante
Che non vuoi essere guidato
Salirai da solo su quella collina
Ma quando sali in cima
Basta non dimenticare da dove sei venuto
Perché sai che non si ferma
E conosci il nome del gioco
Futuro futuro, futuro futuro
Rocker rocker, rocker rocker
Futuro futuro, futuro futuro
Rocker rocker, rocker rocker
Ho avuto il piacere di trovare questo tesoro
E prendendo le misure per mantenerlo protetto
I gioielli sono un serpente che può essere nelle mani sbagliate
Potrebbe essere mortale, DOBBIAMO prendere una posizione
Camminare su funi nel ghiaccio sottile e carboni ardenti
E ballare con i demoni e recitare il ruolo
Mantieni il controllo e non lasciare che siano loro a controllarti
Perché so che lo faranno, se non hai volontà
Questo è uno dei motivi per cui sono venuto su questo pianeta
Per darti alcune lezioni su te essere te stesso
Dobbiamo essere noi che dobbiamo entrare in quei cancelli e
Dobbiamo sapere cosa fare
Prima afferro la mia arma, poi io
Mettilo via nel caso in cui ci sia un gioco scorretto
Pronto e volenteroso e mortale e fare un killin
A a L, su a E
Come puoi vedere, io sono l'MC
Del secolo e del futuro
Quando ti uccido, non sentirai dolore
Ma lo farai quando rinascerai ancora e ancora
Ogni sette o ottomila anni
Il cervello diventa tutt'uno con le orecchie
L'uomo diventa tutt'uno con i sogghigni
La carne diventa tutt'uno con gli ingranaggi
Il circuito funziona, l'impulso elettronico
Sono l'host, quindi un brindisi al boogie
Futuro futuro.
rocker rocker
Futuro futuro.
rocker rocker
Futuro futuro.
Rocker rocker.
Futuro futuro.
Rocker rocker