Traduzione del testo della canzone Super Human Hip Hop Head - Aceyalone

Super Human Hip Hop Head (originale)

Naw, I don’t really wanna offense.
So I hope you don’t take it too personal
I don’t wanna hurt anyone’s feelings
«I put you up on this here cause youse not knowin'» — Aceyalone 'Knownots'
For every one of you
I’m warning you
For every two of you
I’m doin' you
For every three of you
Oooh, it’s me and you
For every four of you
It’s gonna take more of you!
For every five of you
I’ll be ridin' you
For every six of you
I’ll be mixin' you
For every seven of you
I’ll be ready to do
For every eight of you
I’ll be waitin' to do
For every nine of you
I’ll be findin' you
For every ten of you
Oooh, what I’m fiend to do
It’s just… look.
What I’m tryin' to say is this
And I’m sayin' this cause I’m an MC in the game
And I’m sayin' this to everybody, everybody out there (Aceone!)
I’m lettin' everybody out there know that I… Am a hip hop head
That’s right, that’s right.
I’m a hip hop head
Hip hop heads come in all walks of life and you know
All different people, are hip hop heads but I’m a hip hop head
You know what I’m sayin'?
And… not only am I just a regular hip hop head (Aceone. Attack)
I’m a superhuman hip hop head
That’s right I’m a super human hip hop head.
(Aceone. Attack)
«I put you up on this here cause youse not knowin'» — Aceyalone 'Knownots'
I’m a superhuman hip hop head in fact
I see through them just like a cat scan to see just how they act
I define your drama as, wack
You need black, acting school as a tool to duel
Or perhaps a higher octane fuel
To run this raceway, Ace way, Indi 5
Not a go cart cause when the flow starts
I’m the one to drive!
I drive the wagon with the band in the back, now how bout that?
There’s always an open seat
And an open ended extended
Welcoming if you wanna just peak if you’re attracted to my heat
Of course you are
Beyond no storm my forces are the forces of all existing forces of electric
energy
Of course my course is more coarse than others but I’m not the enemy
I’m Aceyalone the entity
With a sensory perception of perfection
Pure divinity
It sometimes renders me to an unconscious state of bliss
Searing
My conscious reality entering
Maximum wild
Which allows me to serve through your town and burn down your little cottage
Cause I am a superhuman hip hop head
Attack of the superhuman hip hop head
Be cautious of
The superhuman hip hop head
MC’s fallin' dead
Rappers runnin' scared
Again
The superhuman hip hop head
I am
The superhuman hip hop head
Be aware of
The superhuman hip hop head
MC’s fallin' dead
Rappers runnin' scared
«Attack» — KRS-One
MC’s
From far and near
Listen up clear
From here to the outer limits
Bring your gimmicks and your flows and your courage
Bring your Wheaties and your porridge
And your protein and your soy bean
For the B-Boy king
Now that we’re enjoying things it’s time I get to servin'
For those who’s most deservin' of this type of tongue lashin'
You rappers try to keep up with the latest fashion and flow
But I come crashin' through the do'
Through the front do'
And the back do'
And the window
And when the wind blow
My candle it still kindles
You can’t handle my mental you’ll get scrambled
I hold the mic so gentle
And sit down with it, get 50 feet from the line
But your 55 feet from the truth
But it didn’t stop you from tryin'
I’m so high in the sky, defying all levels of gravitivity
And polarity
I’m here for the longevity and it’s scarin' me
Cause I am a superhuman hip hop head
Attack of the superhuman hip hop head
That’s me
The superhuman hip hop head
MC’s fallin' dead
Rappers runnin' scared
Tis' I
The superhuman hip hop head
Better watch out for
The superhuman hip hop head
Better look out for
The superhuman hip hop head
MC’s fallin' dead
Rappers runnin' scared
«Attack» -KRS-One
«I put you up on this here cause youse not knowin'» — Aceyalone 'Knownots'
For every one of you
I’ll be warning you
For every two of you
Ouuuu, I be doin' you
For every three of you
It’s me and you
For every four of you
It’s gonna take more of you!
For every five of you
I’ll be ridin' you
For every six of you
I sho' be mixin' you
For every seven of you
I’ll be ready to do
For every eight of you
I’ll be waitin' for you
For every nine of you
I’ll be behind you
For every ten of you
I’ll be up in you
For every eleven of you
For every twelve of you
For every thirteen you
I"ll be hurting you
For every fourteen and fifteen and sixteen and seventeen, eighteen,
nineteen and twenty of you
Plenty of you
Many will do
What they think that they can
But as soon as they step with the mic in they hand
I’ma slap they face like a big fat slapper
Give me the mic
I’m the master rapper
Huh ha!
And ya don’t, cause you can’t, even if ya could
Even if you wanted to.
No you couldn’t.
So no they wouldn’t
And no they shouldn’t.
And no they shant

(traduzione)

No, non voglio davvero offenderti.
Quindi spero che tu non lo prenda troppo sul personale
Non voglio ferire i sentimenti di nessuno
«Ti ho messo su questo qui perché non lo sai» — Aceyalone 'Knownots'
Per ognuno di voi
Ti sto avvertendo
Per ognuno di voi
ti sto facendo
Per ogni tre di voi
Oooh, siamo io e te
Per ogni quattro di voi
Ci vorrà più di te!
Per ogni cinque di voi
Ti cavalcherò
Per ogni sei di voi
Ti mescolerò
Per ogni sette di voi
Sarò pronto per farlo
Per ogni otto di voi
Aspetterò di fare
Per ogni nove di voi
Ti troverò
Per ogni dieci di voi
Oooh, cosa devo fare
È solo... guarda.
Quello che sto cercando di dire è questo
E lo dico perché sono un MC nel gioco
E lo dico a tutti, a tutti là fuori (Aceone!)
Sto facendo sapere a tutti là fuori che io... sono una testa hip hop
Esatto, esatto.
Sono una testa hip hop
Le teste hip hop sono presenti in tutti i ceti sociali e lo sai
Tutte le persone diverse sono teste di hip hop ma io sono una testa di hip hop
Sai cosa sto dicendo?
E... non solo sono solo una normale testa hip hop (Aceone. Attack)
Sono una testa hip hop sovrumana
Esatto, sono una testa hip hop super umana.
(Aceone. Attacco)
«Ti ho messo su questo qui perché non lo sai» — Aceyalone 'Knownots'
In effetti, sono una testa hip hop sovrumana
Li vedo attraverso proprio come una scansione di un gatto per vedere come si comportano
Definisco il tuo dramma come, wack
Hai bisogno di una scuola di recitazione nera come strumento per duellare
O forse un carburante con un numero di ottano più elevato
Per correre su questa pista, Ace Way, Indi 5
Non è una causa del carrello quando inizia il flusso
Sono io a guidare!
Guido il carro con la fascia nella parte posteriore, ora che ne dici?
C'è sempre un posto libero
E un open-end esteso
Accoglienza se vuoi solo raggiungere il picco se sei attratto dal mio calore
Certo che lo sei
Al di là di nessuna tempesta, le mie forze sono le forze di tutte le forze elettriche esistenti
energia
Ovviamente il mio corso è più grossolano di altri ma non sono il nemico
Sono Aceyalone l'entità
Con una percezione sensoriale di perfezione
Divinità pura
A volte mi rende in uno stato inconscio di beatitudine
Scottante
La mia realtà cosciente che entra
Massimo selvaggio
Il che mi permette di servire attraverso la tua città e bruciare il tuo piccolo cottage
Perché sono una testa hip hop sovrumana
Attacco della testa hip hop sovrumana
Fai attenzione a
La testa hip hop sovrumana
MC sta cadendo morto
I rapper corrono spaventati
Ancora
La testa hip hop sovrumana
Sono
La testa hip hop sovrumana
Fare attenzione a
La testa hip hop sovrumana
MC sta cadendo morto
I rapper corrono spaventati
«Attacco» — KRS-One
MC
Da lontano e da vicino
Ascolta chiaro
Da qui ai limiti esterni
Porta i tuoi espedienti, i tuoi flussi e il tuo coraggio
Porta i tuoi Wheaties e il tuo porridge
E le tue proteine ​​e i tuoi semi di soia
Per il re dei B-Boy
Ora che ci stiamo godendo le cose, è ora che mi occupo di servire
Per coloro che meritano di più questo tipo di frustare la lingua
Voi rapper cercate di tenere il passo con l'ultima moda e il flusso
Ma vengo a sbattere contro il do'
Attraverso la parte anteriore
E la schiena fa'
E la finestra
E quando soffia il vento
La mia candela si accende ancora
Non riesci a gestire il mio mentale, verrai rimescolato
Tengo il microfono così delicato
E siediti con esso, prendi 50 piedi dalla linea
Ma sei a 55 piedi dalla verità
Ma non ti ha impedito di provare
Sono così in alto nel cielo, sfidando tutti i livelli di gravità
E la polarità
Sono qui per la longevità e mi fa paura
Perché sono una testa hip hop sovrumana
Attacco della testa hip hop sovrumana
Sono io
La testa hip hop sovrumana
MC sta cadendo morto
I rapper corrono spaventati
Sono io
La testa hip hop sovrumana
Meglio fare attenzione
La testa hip hop sovrumana
Meglio fare attenzione
La testa hip hop sovrumana
MC sta cadendo morto
I rapper corrono spaventati
«Attacco» -KRS-Uno
«Ti ho messo su questo qui perché non lo sai» — Aceyalone 'Knownots'
Per ognuno di voi
Ti avviso
Per ognuno di voi
Ouuuu, ti sto facendo
Per ogni tre di voi
Siamo io e te
Per ogni quattro di voi
Ci vorrà più di te!
Per ogni cinque di voi
Ti cavalcherò
Per ogni sei di voi
Ti sto mescolando
Per ogni sette di voi
Sarò pronto per farlo
Per ogni otto di voi
Ti aspetterò
Per ogni nove di voi
Sarò dietro di te
Per ogni dieci di voi
Sarò su in te
Per ogni undici di voi
Per ogni dodici di voi
Per ogni tredici tu
Ti farò del male
Per ogni quattordici e quindici e sedici e diciassette, diciotto,
diciannove e venti di voi
Un sacco di te
Molti lo faranno
Quello che pensano di poterlo fare
Ma non appena si muovono con il microfono in mano
Sono uno schiaffo che affrontano come un grosso schiaffo grasso
Dammi il microfono
Sono il maestro rapper
Eh ah!
E tu no, perché non puoi, anche se potresti
Anche se lo volevi.
No non potresti.
Quindi no non lo farebbero
E no non dovrebbero.
E no hanno fatto